1
00:00:05,000 --> 00:00:05,300
.

2
00:02:29,521 --> 00:02:30,621
زمان تمام شده است.

3
00:02:31,944 --> 00:02:32,888
من آگاه هستم.

4
00:03:17,549 --> 00:03:18,349
صبح بخیر

5
00:03:19,598 --> 00:03:20,574
خلیج.

6
00:03:21,597 --> 00:03:22,397
آقا

7
00:03:34,305 --> 00:03:35,605
چه اتفاقی افتاد؟ اتفاقی افتاده؟

8
00:03:58,159 --> 00:04:00,609
پادشاه هرگز احساسات خود را نشان نداد.

9
00:04:00,857 --> 00:04:02,703
غیر قابل پیش بینی بود، غیر قابل پیش بینی.

10
00:04:03,255 --> 00:04:05,680
دختر جوان زمان برد تا پادشاه را درک کند.

11
00:04:06,205 --> 00:04:08,749
با اینکه ابتدا عصبانی بود، اما در آخر همیشه موافق بود.

12
00:04:09,573 --> 00:04:12,329
او آن را درک کرد، حتی آن را تحسین کرد.

13
00:04:12,713 --> 00:04:17,913
چون شاه هر کاری می کرد، در نهایت همیشه کار درست را انجام می داد.

14
00:04:21,062 --> 00:04:22,538
چی شد چی شد آیا مربوط به کار است؟

15
00:04:23,961 --> 00:04:24,907
نه واقعا.

16
00:04:27,430 --> 00:04:28,230
خلیج.

17
00:04:30,255 --> 00:04:31,913
پامیر چیزی برای گفتن به شما دارد.

18
00:04:34,712 --> 00:04:35,512
عمر.

19
00:04:36,434 --> 00:04:39,484
باشه تو حرف بزن ما به هر حال حرف میزنیم

20
00:04:44,005 --> 00:04:45,055
آقای پامیر...

21
00:04:45,105 --> 00:04:48,365
... حالا بگو وای من عصبی شدم این در مورد کار نیست، آن چیست؟

22
00:04:48,738 --> 00:04:49,978
بیا بریم یه همچین دفتری

23
00:04:50,301 --> 00:04:51,101
باشه

24
00:07:46,697 --> 00:07:48,547
چرا اینطوری خوابیدم؟

25
00:07:48,721 --> 00:07:49,560
ساعت چند است؟

26
00:07:52,134 --> 00:07:53,281
وای

27
00:08:03,242 --> 00:08:04,267
زنگ باد.

28
00:08:18,330 --> 00:08:20,005
دفنه یه چیز خیلی عجیب بهت میگم.

29
00:08:20,230 --> 00:08:23,846
اگرچه، شاید در این زندگی برای شما عجیب به نظر نرسد.

30
00:08:23,896 --> 00:08:26,257
واقعا نمیدونم چرا تا الان نگهش داشتم.

31
00:08:26,505 --> 00:08:27,305
اما...

32
00:08:28,356 --> 00:08:29,672
... برای پنهان کردن بیشتر ...

33
00:08:30,147 --> 00:08:31,123
... وجدانم اجازه نداد.

34
00:08:31,173 --> 00:08:34,100
آقای پامیر لطفا به من بگویید! قسم می خورم که از تنش مردم. چه جهنمی؟

35
00:08:35,292 --> 00:08:36,092
Hulusi İplikçi...

36
00:08:37,592 --> 00:08:39,173
... تمام ثروتش را به تو واگذار کرد.

37
00:08:40,146 --> 00:08:41,544
آیا آقای خلوصی از دنیا رفت؟

38
00:08:41,594 --> 00:08:43,650
نه نه اینطوری نیست یعنی زمانی که انجام می دهید.

39
00:08:44,348 --> 00:08:46,217
گفت هر چه دارم مال دفنه است.

40
00:08:47,390 --> 00:08:51,067
چرا، چه اهمیتی دارد؟ چرا او با من چنین کاری می کند؟

41
00:08:51,116 --> 00:08:52,521
این موضوع مربوط به سال گذشته است.

42
00:08:52,821 --> 00:08:54,106
داستان عشق برای اجاره.

43
00:08:54,380 --> 00:08:57,236
گفت ما دختر را خیلی زجر کشیدیم، لااقل جبران کنیم.

44
00:08:57,286 --> 00:09:00,267
نه چرا همچین کاری میکنن آیا من چیزی از آنها می خواهم؟

45
00:09:00,765 --> 00:09:02,882
من نمی خواهم. اوه خدای من!

46
00:09:03,031 --> 00:09:05,999
چه نکته ای! من می روم با آقای خلوصی صحبت می کنم.

47
00:09:06,049 --> 00:09:08,158
به او می گویم که من چنین چیزی را نمی خواهم.

48
00:09:08,208 --> 00:09:11,012
در واقع من همین الان می روم چون چنین مزخرفاتی نمی تواند اتفاق بیفتد.

49
00:09:11,161 --> 00:09:12,210
دفنه آروم باش

50
00:09:12,384 --> 00:09:13,426
هنوز تمام نشده است.

51
00:09:14,049 --> 00:09:15,182
آیا بیشتر وجود دارد؟

52
00:09:15,232 --> 00:09:18,581
بنابراین، فکر نمی کنید Neriman İplikçi در مورد آن چیزی بشنود و هیچ اتفاق دیگری رخ نخواهد داد؟

53
00:09:19,855 --> 00:09:20,655
بشین

54
00:09:21,656 --> 00:09:26,331
تو در واقع من را نریمان یا چیزی نامیدی همین الان. پس دارم عصبی میشم به من نگویید خانم نریمان یا هر چیز دیگری.

55
00:09:26,381 --> 00:09:27,564
او دوباره چه کرد؟

56
00:09:28,148 --> 00:09:32,998
خاله نریمان اومد پیشم. او گفت که آقای حلوصی ثروت خود را به دختری به نام دفنه ...

57
00:09:33,497 --> 00:09:36,649
...گفت بیا دختر را بگیر و ارث را داخل نگه دار.

58
00:09:43,975 --> 00:09:44,875
خلیج!

59
00:09:46,221 --> 00:09:49,346
شما هم برای پول زیاد.

60
00:09:49,371 --> 00:09:50,572
نه، نگاه کن، در واقع مسئله همین است.

61
00:09:50,622 --> 00:09:53,475
یک دقیقه یک دقیقه هم نمی توانم باور کنم.

62
00:09:53,525 --> 00:09:57,844
آیا او الان همان کاری را که خانم نریمان پارسال با من کرد با شما انجام می دهد؟

63
00:09:57,893 --> 00:09:59,008
بله، درست است.

64
00:09:59,057 --> 00:09:59,857
اگر گوش کنید.

65
00:09:59,907 --> 00:10:03,953
پس تو هم قبول کردی، درسته؟ ما اینجا بازی های زیادی انجام می دهیم.

66
00:10:04,003 --> 00:10:04,977
اینطوری نیست دفنه

67
00:10:05,201 --> 00:10:06,373
پس وقتی عمه ام پیشم آمد.

68
00:10:06,424 --> 00:10:09,027
واقعا باورم نمیشه!

69
00:10:09,376 --> 00:10:10,668
من نمی توانم آن را باور کنم!

70
00:10:10,942 --> 00:10:13,614
چرا خانم نریمان هر بار جلوی من ظاهر می شود؟

71
00:10:13,661 --> 00:10:18,661
من واقعا نمی توانم آن را باور کنم. یعنی نمیتونم بفهمم چطور یه آدم میتونه اینقدر بد باشه.

72
00:10:18,949 --> 00:10:23,849
زن برایش مهم نیست که آیا کسی ناراحت است، صدمه دیده یا چه چیزی.

73
00:10:24,123 --> 00:10:27,176
یا از تجربیات خود درسی نگرفته ایم؟ معنی نداره؟

74
00:10:27,226 --> 00:10:31,425
من همیشه می گویم این زن نمی تواند مرا ناراحت کند، نمی تواند در زندگی من دخالت کند. نه!

75
00:10:31,475 --> 00:10:35,570
این اتفاق نمی افتد. دوباره به گردنم نگاه می کنم. دوباره روی گردنم است!

76
00:10:36,343 --> 00:10:37,348
لورل...

77
00:10:38,372 --> 00:10:39,484
... باشه آروم

78
00:10:39,534 --> 00:10:40,075
چه آرامشی دارد؟

79
00:10:40,299 --> 00:10:41,544
به من گوش خواهی کرد؟

80
00:10:42,617 --> 00:10:44,121
چه کسی دیگر این را می داند؟

81
00:10:47,121 --> 00:10:47,964
عمر.

82
00:10:51,363 --> 00:10:52,348
عمر؟

83
00:10:53,197 --> 00:10:54,135
عمر.

84
00:10:56,359 --> 00:10:58,057
خانم نریمان! آهای نریمان خانم!

85
00:11:13,297 --> 00:11:14,272
آقا؟

86
00:11:15,121 --> 00:11:16,524
خانم دفنه ظاهر شد، آقای اومر.

87
00:11:17,423 --> 00:11:18,321
بیرون است؟

88
00:11:18,646 --> 00:11:19,446
باشه

89
00:11:34,786 --> 00:11:36,661
پس چی گفتی؟

90
00:11:37,532 --> 00:11:39,132
همه چی رو بهت گفتم

91
00:11:39,830 --> 00:11:40,980
کمی تکان خورده بود اما...

92
00:11:41,323 --> 00:11:42,524
...مطمئنم متوجه خواهید شد.

93
00:11:42,948 --> 00:11:46,591
بالاخره من هم به اندازه او قربانی هستم.

94
00:11:47,365 --> 00:11:48,873
خودش اینها را تجربه کرد.

95
00:11:49,272 --> 00:11:50,825
فکر می کنم همدلی سخت نخواهد بود.

96
00:11:51,773 --> 00:11:53,817
سعی میکنی چیکار کنی؟ دنبال چی هستی؟

97
00:11:54,441 --> 00:11:55,711
من به شما می گویم، من یک قربانی هستم.

98
00:11:56,771 --> 00:11:57,621
پامیر...

99
00:11:59,096 --> 00:12:01,073
... شما در جایی که قربانی هستید نمی مانید.

100
00:12:02,321 --> 00:12:03,723
سپس به دنبال آن بروید.

101
00:12:16,791 --> 00:12:22,116
هنوز هم می توانی به صورتم نگاه کنی، قسم می خورم نریمان خانم، شما مثل یک شوخی هستید. این غیر قابل باور است.

102
00:12:23,321 --> 00:12:25,321
آیول باید چیکار میکردم دفنه؟

103
00:12:25,821 --> 00:12:27,671
آیا باید شما را مجبور می کردم که نه بگویید؟

104
00:12:27,697 --> 00:12:29,776
شما می خواستید ملاقات کنید، بنابراین ما ملاقات می کنیم.

105
00:12:30,176 --> 00:12:33,079
در ضمن من نمیفهمم چرا الان اینقدر عصبانی هستی؟

106
00:12:33,752 --> 00:12:35,714
شما اصلا به مردم اهمیت نمی دهید، نه؟

107
00:12:36,436 --> 00:12:39,486
ناراحت است، شکسته است، احساساتش جریحه دار شده است.

108
00:12:39,737 --> 00:12:41,975
همه برای شما فقط یک ابزار هستند.

109
00:12:42,349 --> 00:12:45,600
مال بود، مال بود، پول بود، عمارت بود، ارث بود.

110
00:12:45,650 --> 00:12:46,701
هر چه هست جهنم

111
00:12:46,749 --> 00:12:48,830
موضوع را یاد گرفتی

112
00:12:49,505 --> 00:12:50,999
عزیزم! اوه

113
00:12:51,049 --> 00:12:55,466
به هیچ وجه. اینجوری بیا داخل بیا با هم صحبت کنیم

114
00:12:55,516 --> 00:12:57,696
اوه، ما خیلی قانون داریم، درست است؟

115
00:12:57,746 --> 00:12:59,797
ما هیچ قانونی با شما نداریم

116
00:13:00,221 --> 00:13:02,141
هرگز نبود، هرگز نخواهد بود.

117
00:13:02,389 --> 00:13:05,014
چند بار در مورد این مسائل با شما خانم نریمان صحبت کرده ایم؟

118
00:13:05,063 --> 00:13:06,437
چند بار به این در آمده ام؟

119
00:13:06,910 --> 00:13:08,712
هنوز دنبال چی هستی؟

120
00:13:09,286 --> 00:13:13,225
می گویم تو را در زندگی ام نمی خواهم، نمی فهمی؟ چگونه می توانم این را بیشتر توضیح دهم؟

121
00:13:13,855 --> 00:13:18,580
حالا عزیزم کاری نکن بنابراین در حال حاضر یک ارث وجود دارد.

122
00:13:18,630 --> 00:13:21,246
چگونه می توانید اینقدر بد باشید؟

123
00:13:21,873 --> 00:13:26,448
چگونه می توانید خود را در هر زمان و در هر شرایطی تا این حد حق بدانید؟

124
00:13:26,846 --> 00:13:28,297
من برای شما متاسفم، می دانید؟

125
00:13:29,148 --> 00:13:31,024
حالا می فهمم چرا اینطور است.

126
00:13:32,305 --> 00:13:36,105
در واقع تو خیلی بدبختی، خیلی تنها...

127
00:13:36,155 --> 00:13:39,671
شادی مردم روی اعصاب شما خرد می شود. به همین دلیل است که درونت تاریک است.

128
00:13:39,721 --> 00:13:40,671
مال من؟

129
00:13:40,746 --> 00:13:41,696
بله مال شما

130
00:13:42,848 --> 00:13:47,848
حالا که این را می دانم، قطعا از این به بعد نمی توانید مرا ناراحت کنید.

131
00:13:48,222 --> 00:13:50,099
پس اگر می خواهید خودتان را خسته نکنید.

132
00:13:58,891 --> 00:14:01,241
گفت تنها، گفت ناراضی.

133
00:14:02,641 --> 00:14:04,024
آیا من ناراضی هستم؟

134
00:14:08,687 --> 00:14:09,637
صبح بخیر

135
00:14:10,887 --> 00:14:11,773
صبح بخیر

136
00:14:12,290 --> 00:14:13,765
بدجوری خوابم برد.

137
00:14:14,234 --> 00:14:18,984
آیا به خاطر آرامش گروه است یا سیگنال های هیجان انگیز ارسال شده توسط کائنات...

138
00:14:19,034 --> 00:14:21,975
... یا این یک احتمال است، نمی دانم، نمی دانم، اما یک چیزی وجود دارد.

139
00:14:22,824 --> 00:14:24,053
چی میگی سینان؟

140
00:14:25,028 --> 00:14:26,096
میریم نمایشگاه؟

141
00:14:26,146 --> 00:14:26,675
خب پس

142
00:14:28,149 --> 00:14:29,495
بسیار سرگرم کننده خواهد بود. چیزی بگم؟

143
00:14:29,545 --> 00:14:31,425
زیرا سبک نیز در راه است.

144
00:14:31,624 --> 00:14:33,199
عقلش هنوز کجاست؟

145
00:14:36,896 --> 00:14:37,796
آهسته!

146
00:14:39,096 --> 00:14:39,896
متاسفم

147
00:14:40,321 --> 00:14:41,121
مبارکت باشه

148
00:14:41,171 --> 00:14:43,691
اپیدمی بسیار عجیبی وجود دارد، پس مراقب باشید.

149
00:14:43,865 --> 00:14:44,665
زود خوب شو

150
00:14:44,715 --> 00:14:46,846
متشکرم. سینان بیگ، امضاء.

151
00:14:46,896 --> 00:14:48,895
آن را از راه دور به من بده، بدون اینکه خیلی نزدیک شوی.

152
00:14:48,945 --> 00:14:50,675
تو مریض و مریض هستی و تو دهن من خرخر می کنی.

153
00:14:53,048 --> 00:14:54,102
در خواب چه دیدم!

154
00:14:56,001 --> 00:14:56,939
زنگ باد.

155
00:14:57,655 --> 00:15:03,180
پسر دیدم زنگ باد، زنگ باد، می فهمی؟ ببین، اتفاقات خیلی عجیبی در نمایشگاه رخ خواهد داد، نگاه کن، همه چیز می سوزد. نگاه کنید و ببینید.

156
00:15:03,230 --> 00:15:04,250
صدای بادی به چه معناست؟

157
00:15:04,774 --> 00:15:05,921
سینان بیگ یعنی چی؟

158
00:15:05,971 --> 00:15:07,046
آیا پسر من تا به حال پرش کرده است؟

159
00:15:08,396 --> 00:15:10,273
یک بار پرید؟ شما به من بگویید، یک بار؟

160
00:15:10,323 --> 00:15:12,591
اصلا جهش نداشت مشکل همینه

161
00:15:12,641 --> 00:15:15,600
به خاطر خدا به من هم بگو قسم می خورم که خودم را زنجیر کنم و از اتاق بیرون نروم.

162
00:15:15,650 --> 00:15:16,875
بیا بیرون دریا بیا بیرون

163
00:15:20,424 --> 00:15:21,679
پامیر با دفنه صحبت کرد.

164
00:15:21,778 --> 00:15:22,653
او در مورد چه چیزی صحبت کرد؟

165
00:15:25,153 --> 00:15:26,173
شوخی میکنی!

166
00:15:26,821 --> 00:15:27,621
پس شما؟

167
00:15:27,746 --> 00:15:29,471
من قبلاً به او اجازه دادم صحبت کند.

168
00:15:30,321 --> 00:15:31,121
عجب

169
00:15:32,396 --> 00:15:33,914
پسر، داریم بزرگ می شویم؟

170
00:15:35,212 --> 00:15:36,586
من فکر می کنم شما یک کار را بسیار درست انجام دادید.

171
00:15:37,134 --> 00:15:38,042
واقعا

172
00:15:38,966 --> 00:15:40,015
نگران نباشید.

173
00:15:40,464 --> 00:15:41,894
دفنه به خوبی می داند که چه تصمیمی بگیرد.

174
00:15:43,868 --> 00:15:44,870
الان کجاست؟

175
00:15:44,920 --> 00:15:45,732
خلیج؟

176
00:15:45,782 --> 00:15:46,430
هه

177
00:15:46,480 --> 00:15:47,597
بیرون است، نمی دانم.

178
00:15:52,530 --> 00:15:53,830
نمی نشینی دختر؟

179
00:15:54,055 --> 00:15:54,924
من نمی نشینم

180
00:15:56,048 --> 00:15:57,299
به عبارت دقیق تر، من نمی خواهم بنشینم.

181
00:15:57,347 --> 00:15:59,056
چه اتفاقی افتاد؟ برای توضیح دادن.

182
00:15:59,406 --> 00:16:01,424
ظاهرا اتفاق بدی افتاده است.

183
00:16:01,473 --> 00:16:02,273
بله.

184
00:16:04,124 --> 00:16:05,481
اتفاقات بد زیادی می افتد.

185
00:16:05,830 --> 00:16:07,538
اول می خواستند با اومر ازدواج کنند.

186
00:16:08,637 --> 00:16:09,541
در حال حاضر...

187
00:16:09,993 --> 00:16:12,075
...اینطوری وارد زندگیت شدم

188
00:16:12,974 --> 00:16:15,999
اینگونه وارد زندگی زیبا و پاک من شدی.

189
00:16:17,397 --> 00:16:19,242
الان برای من ارث می گذاری؟

190
00:16:19,789 --> 00:16:20,649
بله.

191
00:16:21,400 --> 00:16:23,324
راستش گفتم فعلا نمی دونم.

192
00:16:23,374 --> 00:16:25,396
به طوری که مسیر زندگی شما را مختل نکند.

193
00:16:25,521 --> 00:16:26,321
اما

194
00:16:26,371 --> 00:16:27,100
خراب نمی شود.

195
00:16:28,449 --> 00:16:29,661
پس مرا نمی شکند.

196
00:16:31,135 --> 00:16:33,224
ما افرادی نیستیم که به مادیات اهمیت بدهیم.

197
00:16:33,398 --> 00:16:35,397
میدونم عزیزم میدونم

198
00:16:35,746 --> 00:16:38,674
ماجرای خرید خانه تو توسط اومر من شنیدم.

199
00:16:38,848 --> 00:16:40,624
وقتی جدا شدی، خانه را از او خریدی.

200
00:16:41,321 --> 00:16:42,386
داشتی وام میدادی

201
00:16:42,785 --> 00:16:43,692
نریمان توضیح داد.

202
00:16:44,341 --> 00:16:46,003
اگر بخواهید می توانم کمک کنم.

203
00:16:46,053 --> 00:16:47,949
آقای حلوصی من ارث نمی خواهم.

204
00:16:48,822 --> 00:16:50,163
من نه پول می خواهم و نه چیز دیگری.

205
00:16:51,362 --> 00:16:54,401
ما به هر حال به عنوان یک خانواده کار می کنیم و درآمد کسب می کنیم. خداروشکر بسه

206
00:16:54,724 --> 00:16:56,531
پسرم چیز بدی نیست

207
00:16:57,080 --> 00:16:58,347
همه به پول نیاز دارند.

208
00:16:58,846 --> 00:17:02,320
آیا بهتر نیست شما و اومر این را بفهمید؟

209
00:17:02,819 --> 00:17:04,474
عمر؟ چه ربطی به اومر داره؟

210
00:17:04,524 --> 00:17:06,172
این ارث حق اومر بود.

211
00:17:06,971 --> 00:17:09,297
از آنجایی که او رفته، می خواستم آن را به شما بسپارم.

212
00:17:09,596 --> 00:17:14,030
بعد که برگشت با هم صحبت کردیم. گفتم: اگر بخواهی این ارث مال توست.

213
00:17:14,553 --> 00:17:16,095
نگرفت، نخواست.

214
00:17:18,848 --> 00:17:23,473
در حالی که برخی از مردم هر کاری را برای پول انجام می دهند، برخی دیگر اهمیتی نمی دهند...

215
00:17:24,297 --> 00:17:25,764
... چه درس خوبی است، اینطور نیست؟

216
00:17:26,837 --> 00:17:29,773
من فکر می کنم شما باید دوباره در مورد این فکر کنید. چون این واقعاً آزاردهنده است.

217
00:17:30,246 --> 00:17:31,046
پس...

218
00:17:31,903 --> 00:17:34,674
... جمله "همه به پول نیاز دارند" واقعاً دردناک است.

219
00:17:34,848 --> 00:17:37,049
باعث می شود مردم فکر کنند برای فروش هستند.

220
00:17:39,923 --> 00:17:40,814
هه!

221
00:17:42,313 --> 00:17:45,424
در ضمن بزار بهت بگم که کسی راحت نتونه فرار کنه.

222
00:17:47,332 --> 00:17:51,357
خانم نریمان در حال حاضر بازی عشق اجاره ای را که سال گذشته در Ömer انجام داد، روی من انجام می دهد.

223
00:17:51,407 --> 00:17:52,275
چی؟

224
00:17:52,325 --> 00:17:55,973
تا مرا ببرد، ازدواج کند و ارث را نگه دارد.

225
00:17:56,023 --> 00:17:56,600
چی؟

226
00:18:05,008 --> 00:18:05,883
آقای عمر

227
00:18:06,957 --> 00:18:08,823
آقا ماشین آماده است در اینجا ما می رویم.

228
00:18:08,897 --> 00:18:10,353
من جایی نمی روم، شوکرو.

229
00:18:11,278 --> 00:18:13,248
شما می روید، آقای اومر، می دانم.

230
00:18:13,372 --> 00:18:14,899
شوکرو، کمی خسته ای؟

231
00:18:14,949 --> 00:18:18,000
من هیچ جا نمی روم. من خیلی کار دارم. من باید اینجا بمانم.

232
00:18:18,874 --> 00:18:19,974
و دفنه ظاهر شد.

233
00:18:20,273 --> 00:18:21,723
منتظرم بیاد

234
00:18:21,947 --> 00:18:25,884
آقای اومر، آقا، ببین، جاسوسی چیز بدی است.

235
00:18:25,934 --> 00:18:28,575
بنابراین اگر کسی چیزی به شما گفت ...

236
00:18:29,524 --> 00:18:31,555
حتی اگه بهت گفته نگهش دار...

237
00:18:31,830 --> 00:18:33,112
... باید نگهش دارید

238
00:18:33,237 --> 00:18:34,499
از نظر اعتماد یعنی.

239
00:18:34,549 --> 00:18:35,125
می فهمم

240
00:18:36,323 --> 00:18:39,709
البته گاهی اوقات افراد ممکن است در شرایط سختی قرار بگیرند.

241
00:18:39,759 --> 00:18:40,400
می فهمم

242
00:18:40,749 --> 00:18:41,549
شوکرو.

243
00:18:43,471 --> 00:18:46,187
دفنه دوباره فریبت داد و تو صراحتا نمیگی.

244
00:18:48,912 --> 00:18:50,076
باشه باشه کجا داریم می رویم؟

245
00:18:51,975 --> 00:18:53,031
شما هم نمی توانید این را بگویید.

246
00:18:53,730 --> 00:18:55,020
باشه من میام

247
00:18:55,292 --> 00:18:58,848
آقای اومر، من را اشتباه نفهمید، البته من کارمند شما هستم.

248
00:18:58,898 --> 00:19:01,883
نه Şükrü. شما دوست هر دوی ما هستید، من شما را به خوبی درک می کنم.

249
00:19:01,933 --> 00:19:02,779
نگران نباشید.

250
00:19:03,353 --> 00:19:04,153
شما برو آقا

251
00:19:25,480 --> 00:19:26,553
از این خانه برو بیرون!

252
00:19:29,428 --> 00:19:30,480
آقا بابا

253
00:19:30,730 --> 00:19:32,381
نفهمیدم چی گفتی بابا

254
00:19:32,431 --> 00:19:33,678
من این خانه را برای شما خریدم.

255
00:19:34,328 --> 00:19:35,759
هنوز روی من است.

256
00:19:36,057 --> 00:19:36,857
برو بیرون

257
00:19:38,881 --> 00:19:41,334
از این به بعد هیچ فایده ای برای شما ندارد.

258
00:19:41,938 --> 00:19:45,188
کارت های اعتباری شما، عضویت در باشگاه...

259
00:19:45,276 --> 00:19:50,201
...هر چیزی که توسط گروه İplikist پرداخت می شود و از شما حمایت می کند را قطع می کنم.

260
00:19:51,275 --> 00:19:54,350
ولی بابا مگه میشه همچین چیزی؟

261
00:19:54,400 --> 00:19:56,260
حتما شوخی میکنی

262
00:19:56,809 --> 00:19:58,003
شوخی قدیمی

263
00:19:58,803 --> 00:20:01,350
این خیلی دراماتیک نیست بابا؟

264
00:20:01,649 --> 00:20:02,991
این چیزی است که من می گویم.

265
00:20:03,540 --> 00:20:04,380
تمام شد.

266
00:20:04,754 --> 00:20:07,226
تو همه چیز را که مال من است رها می کنی.

267
00:20:07,450 --> 00:20:08,491
بابا

268
00:20:09,340 --> 00:20:10,921
شما چه می گویید؟

269
00:20:11,359 --> 00:20:16,259
آیا کار خواهد کرد؟ در یک روز زمستان کجا می رویم، چگونه زندگی می کنیم؟

270
00:20:16,309 --> 00:20:17,150
باشه نریمان

271
00:20:18,699 --> 00:20:21,144
بابا من نمیفهمم چرا اینجوری کردی

272
00:20:21,268 --> 00:20:23,495
نمی دانم چه چیزی شما را هیجان زده می کند، اما ...

273
00:20:23,868 --> 00:20:25,053
... اتفاقی افتاده؟

274
00:20:25,103 --> 00:20:27,101
بیا، انگار نمی دانم.

275
00:20:28,050 --> 00:20:29,524
من واقعا نمی دانم.

276
00:20:29,923 --> 00:20:30,749
نریمان.

277
00:20:31,498 --> 00:20:35,197
من چیزی نمی دانم نجمی. قسم می خورم که چیزی نفهمیدم.

278
00:20:35,371 --> 00:20:37,674
نریمان پامیر را به اینجا آورد.

279
00:20:37,724 --> 00:20:38,325
چی؟

280
00:20:38,949 --> 00:20:42,045
میراث در دفنه است. برای بردن دختر

281
00:20:42,095 --> 00:20:42,825
نریمان!

282
00:20:43,424 --> 00:20:45,938
این یک بازی عشق دیگر برای اجاره است.

283
00:20:46,537 --> 00:20:48,075
نریمان این درسته؟

284
00:20:52,500 --> 00:20:54,975
یک ماه برای شما

285
00:20:55,025 --> 00:20:56,103
خانه ام را تخلیه کن

286
00:20:56,403 --> 00:20:58,565
به هر حال من کارت ها را لغو خواهم کرد.

287
00:20:58,914 --> 00:21:00,726
مواظب خودت باش

288
00:21:01,537 --> 00:21:04,737
بابا! پدر عزیز لطفا رحم کن!

289
00:21:04,912 --> 00:21:07,948
من این کار را کردم، لطفا این کار را نکنید، بابا!

290
00:21:07,998 --> 00:21:11,400
در یک روز زمستانی چه می کنیم، کجا می رویم، کجا زندگی می کنیم؟

291
00:21:12,724 --> 00:21:13,613
نریمان!

292
00:21:16,262 --> 00:21:17,266
باشه بابا

293
00:21:17,415 --> 00:21:19,055
بگذار هر طور که می خواهی باشد.

294
00:21:19,817 --> 00:21:24,017
ما در سلامت و تندرستی هستیم. بنابراین ما می توانیم از خود مراقبت کنیم ...

295
00:21:24,340 --> 00:21:25,622
... ما جایی برای ماندن پیدا می کنیم.

296
00:21:40,503 --> 00:21:42,628
شوهر لطفا با من قهر نکن.

297
00:21:42,643 --> 00:21:49,143
هر کاری کردم برای هردومون انجام دادم. یعنی این کار را کردم تا میراث در داخل بماند و به درد دیگری نخورد.

298
00:21:49,392 --> 00:21:53,813
باورت نمیکنم نریمان باور نمیکنم! هنوز یا هنوز؟

299
00:21:53,863 --> 00:21:57,072
فقط به یاد داشته باشید که چه چیزی را پشت سر گذاشتیم. اومر از دست ما ناراحت شد.

300
00:21:57,118 --> 00:21:59,768
بچه ها رفتند. چه دردی را متحمل شدند؟

301
00:21:59,818 --> 00:22:04,450
یا واقعاً از این همه چیز که ما پشت سر گذاشتیم چیزی یاد نگرفتی یا واقعاً چیزی یاد نگرفتی؟

302
00:22:04,875 --> 00:22:10,350
عزیزم ببین نمیفهمی من سعی می کنم آینده خود را تضمین کنم.

303
00:22:10,400 --> 00:22:14,346
نه برای خودم، برای پرنده آبی من، برای تو.

304
00:22:14,396 --> 00:22:17,017
نریمان را رها کن! سعی نکنید خود را توجیه کنید.

305
00:22:17,067 --> 00:22:21,570
اصلا دلت برای اون دختر نمیسوزه؟ حیف نیست؟ مدام جوراب بافی روی سرت.

306
00:22:21,620 --> 00:22:23,525
همیشه یک برنامه، همیشه یک بازی.

307
00:22:23,824 --> 00:22:25,717
بگذارید همه چیز یکبار برای همیشه اتفاق بیفتد.

308
00:22:25,767 --> 00:22:30,562
نجمی چیکار کنم؟ آیا باید کل ارث را به دفنه بسپارم؟

309
00:22:31,246 --> 00:22:35,596
یا باید فقیر بمیریم؟ آیا باید در خیابان بمانیم؟ یا اینو میخوای؟

310
00:22:35,681 --> 00:22:41,206
حالا چی شد؟ چه اتفاقی افتاد که درگیر شدی؟ ببین پدرت ما رو انداخت بیرون خیابون آیا این همان چیزی است که شما می خواستید؟

311
00:22:41,230 --> 00:22:42,030
مهمان من باش

312
00:22:42,080 --> 00:22:46,481
صبر کنید، حتی وقتی آن را گفتم، این مکان کلیک کرد. من ناراحت شدم.

313
00:22:46,530 --> 00:22:50,924
ای نریمان آه! این همه تقصیر شماست هرچه داریم می گذریم به خاطر توست.

314
00:22:51,223 --> 00:22:54,707
اگر بتوانید برای یک بار هم که شده مثل یک فرد عادی زندگی عادی داشته باشید چه؟

315
00:22:54,881 --> 00:22:58,174
اما نه! این باید یک توطئه باشد، باید یک ترفند باشد.

316
00:22:59,134 --> 00:23:00,859
نه نه، فهمیدم

317
00:23:01,284 --> 00:23:03,499
میفهمم دیگه دوستم نداری

318
00:23:04,872 --> 00:23:08,010
نریمان را رها کن! نریمان را رها کن، تسلیم کن!

319
00:23:09,334 --> 00:23:10,621
نجمی!

320
00:23:10,671 --> 00:23:13,836
ببین شوهر! شوهرم! نجمی!

321
00:23:24,312 --> 00:23:25,537
پس مصمم هستی

322
00:23:25,562 --> 00:23:27,123
شما نخواهید گفت کجا داریم می رویم

323
00:23:27,422 --> 00:23:31,692
آقای اومر، لطفا آقا. واقعا شرم آور است اگر الان به شما بگویم.

324
00:23:31,742 --> 00:23:32,828
باشه باشه باشه

325
00:23:33,328 --> 00:23:34,616
خجالت نداره

326
00:23:38,800 --> 00:23:40,575
پادشاه همیشه احساسات خود را پنهان می کرد.

327
00:23:40,899 --> 00:23:42,510
از دیدن آن طفره می رود.

328
00:23:42,834 --> 00:23:44,240
داخلش نگه داشت.

329
00:23:44,914 --> 00:23:48,569
زیرا معتقد بود که اگر آن را پنهان کند یا از آن دوری کند، کمتر مورد ضرب و شتم قرار می گیرد.

330
00:23:49,393 --> 00:23:53,554
اما با وجود اینکه هرگز آن را نشان نداد، همیشه در کنار دختر جوان بود.

331
00:23:53,928 --> 00:23:55,140
از او محافظت کرد.

332
00:23:55,488 --> 00:23:58,777
در هر زمان، هر مکان، به هر قیمتی.

333
00:23:59,929 --> 00:24:05,605
پادشاه بهترین درک را داشت که دختر جوان چه زمانی خوشحال است، چه زمانی آسیب دیده و چه زمانی غمگین است.

334
00:24:06,429 --> 00:24:10,509
و همیشه در زمان و مکان مناسب او را در آغوش می گرفت.

335
00:24:10,957 --> 00:24:11,970
او را آرام کرد.

336
00:24:26,554 --> 00:24:28,752
او همیشه مخفیانه دختر جوان را تماشا می کرد.

337
00:24:35,516 --> 00:24:37,066
او همیشه آگاه بوده است.

338
00:24:37,340 --> 00:24:41,271
قدمی که برداشت، کجا بود، چه احساسی داشت...

339
00:24:41,471 --> 00:24:43,296
هر وقت که نیاز داشت...

340
00:24:43,346 --> 00:24:49,343
...با دقت کنارش می ایستاد، گاهی با ترس از آزار دادنش، اما همیشه با ترس.

341
00:25:19,881 --> 00:25:21,531
آنها همیشه با یکدیگر خوب بوده اند.

342
00:25:22,254 --> 00:25:23,648
دختر جوان به پادشاه ...

343
00:25:24,271 --> 00:25:25,648
... شاه به دختر جوان.

344
00:25:26,072 --> 00:25:30,495
مهم نیست که چه اتفاقی افتاده است، آنها هرگز هماهنگی آن عشق را از دست ندادند.

345
00:25:34,422 --> 00:25:39,672
آن‌ها از همان جایی که پایان دادند، بدون پاک کردن یا پیر شدن، به زندگی با یکدیگر ادامه دادند.

346
00:25:52,543 --> 00:25:59,193
با وجود اینکه آنها هرگز صحبت نکردند، دختر جوان می دانست که قلب پادشاه در جای درستی قرار دارد. که شما طرف او هستید.

347
00:26:14,435 --> 00:26:15,810
او آن را احساس کرد.

348
00:26:16,158 --> 00:26:18,522
به همین دلیل است که او هرگز دست از گرفتن دست شما برنداشت.

349
00:26:18,946 --> 00:26:21,543
با عشق و اعتماد بی پایان.

350
00:26:36,784 --> 00:26:39,709
با گذشت زمان، دختر جوان پادشاه را بهتر از دیگران شناخت.

351
00:26:40,283 --> 00:26:42,519
این تنها لحظاتی بود که او به حال و هوای پادشاه پی برد.

352
00:26:42,918 --> 00:26:46,449
پادشاه تنها کسی بود که روح شکننده و قلب فرزندش را به او نشان داد.

353
00:26:54,885 --> 00:26:58,160
با گذشت زمان، آنها حتی نیازی به صحبت نداشتند.

354
00:26:58,934 --> 00:27:02,355
آنها می توانستند یکدیگر را بدون صحبت یا ارتباط درک کنند.

355
00:27:02,929 --> 00:27:06,510
چون قلب دختر جوان و شاه در یک جا می تپید.

356
00:27:06,884 --> 00:27:09,624
به همین دلیل هرگز تسلیم نشدند.

357
00:27:09,923 --> 00:27:12,248
نه از عشق و نه از یکدیگر.

358
00:27:48,873 --> 00:27:49,973
هاپشو!

359
00:28:00,266 --> 00:28:02,191
آقای پامیر در دسترس هستید؟

360
00:28:02,640 --> 00:28:03,440
چرا؟

361
00:28:03,490 --> 00:28:07,475
متاسفم که اینقدر مریض جلوی شما ظاهر شدم، اما این بار به شدت به من ضربه زد.

362
00:28:07,571 --> 00:28:13,371
حالا برو نمایشگاه کفش، به اومر بیگ کمک کن و غیره!

363
00:28:14,421 --> 00:28:17,372
ای کاش دفنه هنوز دستیار اومر بیگ بود.

364
00:28:17,471 --> 00:28:19,673
دفنه چطور بزرگ می شود، من نمی فهمم.

365
00:28:19,922 --> 00:28:22,024
هرچه می گفت فهمید. هر کاری می خواست انجام می داد.

366
00:28:23,248 --> 00:28:26,649
گاهی هنوز آرزو می کنم که دفنه دستیار او باشد.

367
00:28:27,673 --> 00:28:29,713
من نمی دانم که آیا باید آن را در حالی که من اینگونه مریض هستم پیشنهاد کنم؟

368
00:28:30,387 --> 00:28:31,297
اما حالا او ...

369
00:28:31,621 --> 00:28:32,939
... حالا او مدیر است.

370
00:28:33,138 --> 00:28:35,308
او بعد از مدیر شدن به عنوان دستیار کار نمی کرد، درست است؟

371
00:28:35,358 --> 00:28:36,656
آیا این دستور کار ماست؟

372
00:28:36,706 --> 00:28:37,225
ها؟

373
00:28:37,275 --> 00:28:38,357
[گفتمان انگلیسی]

374
00:28:40,081 --> 00:28:41,425
بنابراین زمان می گذرد.

375
00:28:42,474 --> 00:28:46,159
ببخشید میخواستم یه چیزی بپرسم

376
00:28:46,933 --> 00:28:48,320
اگر چیزی قابل توجه است.

377
00:28:49,469 --> 00:28:52,933
شما دوست قدیمی سینان بیگ و اومر بیگ هستید، نه؟

378
00:28:53,306 --> 00:28:54,782
ما قبلا با هم دوست بودیم، بله.

379
00:28:54,832 --> 00:28:57,156
باشه صدای بادی به چه معناست؟

380
00:28:58,254 --> 00:28:59,816
این یک زنگ باد است.

381
00:28:59,866 --> 00:29:01,985
باد و زنگ.

382
00:29:02,005 --> 00:29:07,230
نه نه نه آیا دیدن صدای بادی برای سنان بیگ در خواب تعبیر خاصی می دانید؟

383
00:29:08,355 --> 00:29:10,710
آیا سینان در خواب خود زنگ باد را دید؟

384
00:29:10,760 --> 00:29:11,657
بله.

385
00:29:14,956 --> 00:29:16,199
فهمیدم، خوبه

386
00:29:16,249 --> 00:29:20,245
چی فهمیدی؟ اوه من متوجه نشدم لطفا به من هم بگو من دارم دیوونه میشم

387
00:29:20,295 --> 00:29:23,139
صدای بادی به معنای اتحاد مجدد است.

388
00:29:23,687 --> 00:29:25,606
بنابراین اوضاع به هم می‌ریزد.

389
00:29:25,656 --> 00:29:26,150
هه

390
00:29:28,424 --> 00:29:29,455
می فهمم

391
00:29:29,505 --> 00:29:30,100
اتحاد مجدد

392
00:29:32,848 --> 00:29:33,648
باشه

393
00:30:09,456 --> 00:30:10,556
دیگر نه!

394
00:30:32,087 --> 00:30:32,962
خانم صدا.

395
00:30:34,412 --> 00:30:35,530
سلام حالتون چطوره؟

396
00:30:35,580 --> 00:30:36,625
خوب، خوب

397
00:30:37,999 --> 00:30:39,732
این چقدر زیباست از کجا پیداش کردی؟

398
00:30:40,930 --> 00:30:43,094
زنگ باد. من آن را خیلی دوست دارم.

399
00:30:43,944 --> 00:30:46,631
وقتی دیدمش خریدم. همانطور که می دانید اینجا هم باد می آید.

400
00:30:47,330 --> 00:30:48,503
فقط در صورتی که خوب باشد

401
00:30:48,778 --> 00:30:49,963
امیدوارم خوب بشه.

402
00:30:51,437 --> 00:30:53,869
منظورم این است که از قبل خوب است.

403
00:30:54,894 --> 00:30:56,437
در واقع، چیزی بیشتر از این اتفاق نمی افتد.

404
00:30:57,387 --> 00:30:58,658
این چیزها شانس است.

405
00:30:59,131 --> 00:30:59,973
آقا؟

406
00:31:00,947 --> 00:31:02,349
آیا به نمایشگاه می آیید؟

407
00:31:02,399 --> 00:31:04,847
البته، البته. ما از نظر سبک در آنجا هستیم. شما؟

408
00:31:05,846 --> 00:31:06,977
ما هم همینطور ما هم

409
00:31:07,601 --> 00:31:08,857
خوب، این خوب است.

410
00:31:09,505 --> 00:31:12,537
این متفاوت است، یک فضای منصفانه.

411
00:31:12,912 --> 00:31:14,077
زنگ های باد.

412
00:31:15,226 --> 00:31:16,026
اینطور نیست؟

413
00:31:16,951 --> 00:31:18,778
بله، احتمالاً همینطور است.

414
00:31:20,878 --> 00:31:21,874
درست است.

415
00:33:05,397 --> 00:33:07,047
زنگ زدی من اومدم

416
00:33:11,813 --> 00:33:14,338
اولین بار با خانم نریمان روی این نیمکت آشنا شدیم، آیا می دانید؟

417
00:33:18,439 --> 00:33:20,564
او سخنرانی تاثیرگذاری داشت.

418
00:33:23,285 --> 00:33:26,910
فرصت های زندگی، ساختن شانس خودم و غیره.

419
00:33:27,935 --> 00:33:29,780
از بدهی برادرم هم خبر داشت.

420
00:33:31,304 --> 00:33:33,193
خیلی مسخره به نظر می رسید. من قبول نکردم.

421
00:33:33,366 --> 00:33:34,601
من هم ترسیده بودم.

422
00:33:35,926 --> 00:33:37,464
بعد رفتم به نیهان گفتم.

423
00:33:37,888 --> 00:33:39,990
گفت: اگر مردها با برادرت کاری کنند چه؟

424
00:33:41,505 --> 00:33:45,505
آن وقت بود که طناب ها برای من پاره شد. دوان دوان آمدم و پیشنهاد او را پذیرفتم.

425
00:33:45,878 --> 00:33:46,678
اینجوری...

426
00:33:47,578 --> 00:33:50,071
... فکر می کردم چیزی شبیه زیبایی و هیولا باشد.

427
00:33:51,144 --> 00:33:52,619
جوری توصیفت کرد که...

428
00:33:53,344 --> 00:33:55,858
...بیش از حد سختگیر، خشن...

429
00:33:55,955 --> 00:33:56,997
... منضبط ...

430
00:33:57,996 --> 00:33:59,049
... که تو هستی

431
00:34:00,448 --> 00:34:02,345
اما چیزی برای ترسیدن وجود نداشت.

432
00:34:05,417 --> 00:34:08,467
مثلاً هرگز در مورد لبخندش صحبت نمی کرد.

433
00:34:09,521 --> 00:34:10,546
پس...

434
00:34:11,196 --> 00:34:12,496
...خیلی میخنده...

435
00:34:13,698 --> 00:34:16,549
مثلاً نگفته که دیگر به خودت نمی آیی.

436
00:34:17,023 --> 00:34:19,840
ای کاش اینطور گفته بود. شاید آن وقت من بدانم چه اتفاقی قرار است برای من بیفتد، درست است؟

437
00:34:22,589 --> 00:34:24,359
شما از قبل می دانید که چه چیزی در ادامه خواهد آمد.

438
00:34:27,613 --> 00:34:29,438
رفتم و به نیهان گفتم چی شده.

439
00:34:29,662 --> 00:34:33,454
بنابراین هر روزی را که بعد از دستیار شما سپری کردم...

440
00:34:34,378 --> 00:34:36,064
... برای من یک ماجراجویی بود.

441
00:34:37,437 --> 00:34:39,415
بعد عاشق شدی

442
00:34:39,465 --> 00:34:40,367
و چه چیزی!

443
00:34:41,591 --> 00:34:42,693
احساس می کردم دارم پرواز می کنم.

444
00:34:43,442 --> 00:34:44,618
بعد من تصادف کردم.

445
00:34:44,967 --> 00:34:47,274
اول، روزی که تو را در کلبه خانه گذاشتم.

446
00:34:47,955 --> 00:34:52,505
روزی که مرا ترک کردی چون دیگر به تو اعتماد نداشتم.

447
00:34:54,835 --> 00:34:55,860
اما هنوز...

448
00:34:56,921 --> 00:34:57,946
...ما از هم جدا نشدیم

449
00:34:58,772 --> 00:35:00,924
یه جورایی همدیگه رو پیدا کردیم

450
00:35:01,973 --> 00:35:03,190
تا عروسی

451
00:35:06,314 --> 00:35:07,114
بله.

452
00:35:07,938 --> 00:35:10,500
تا اینکه او متوجه بازی مسخره عشق برای استخدام می شود.

453
00:35:14,998 --> 00:35:16,123
در ضمن...

454
00:35:17,397 --> 00:35:20,264
... رفتم پیش آقای خلوصی و گفتم من ارث را نمی خواهم.

455
00:35:21,413 --> 00:35:22,573
حدس زدم.

456
00:35:26,253 --> 00:35:28,303
گرفتمت، میدونی؟

457
00:35:28,373 --> 00:35:31,248
آنچه را که تجربه می کنید، آنچه را که احساس می کنید ...

458
00:35:31,971 --> 00:35:35,073
...خوب، شرایط ما فرق می کند. بالاخره بین من و آقای پامیر چنین چیزی وجود ندارد.

459
00:35:36,285 --> 00:35:37,535
اما هنوز...

460
00:35:38,985 --> 00:35:40,098
...احساس می کنم فریب خورده ام...

461
00:35:41,397 --> 00:35:43,449
...احساس می کردم احمقی هستم.

462
00:35:44,073 --> 00:35:45,336
فکر کنم شکسته ام

463
00:35:49,908 --> 00:35:52,308
در واقع این چیزی است که شما می خواستید به من بگویید، اینطور نیست؟

464
00:35:52,358 --> 00:35:53,406
خواستی فورا بدونم

465
00:35:53,655 --> 00:35:55,260
بله، اما اینجاست...

466
00:35:55,760 --> 00:35:57,594
... زمانی که آن چیز ما می شود.

467
00:35:57,644 --> 00:35:59,913
به خاطر همین اینقدر خودت رو سرزنش کردی؟

468
00:36:00,387 --> 00:36:03,424
پس زانوم درد نکنه

469
00:36:03,474 --> 00:36:06,410
بنابراین مسئله مهمی نیست، بالاخره شما حقایق را یاد گرفتید.

470
00:36:09,185 --> 00:36:10,685
از این به بعد هیچ چیز نمی تواند ما را فریب دهد.

471
00:36:10,860 --> 00:36:12,328
بیا حرف بزنیم، باشه؟

472
00:36:13,018 --> 00:36:18,018
بنابراین، بدون مسائل دیگر یا افراد دیگر، ما در واقع به خوبی با هم کنار می آییم.

473
00:36:18,068 --> 00:36:21,201
توافق؟ کمی سبک به نظر می رسد.

474
00:36:28,994 --> 00:36:29,919
خواهر بزرگترم

475
00:36:33,394 --> 00:36:34,194
آقا؟

476
00:36:34,244 --> 00:36:34,978
آقا؟

477
00:36:35,028 --> 00:36:36,074
البته دارم میام

478
00:36:36,124 --> 00:36:38,123
باشه باشه ما قبلاً به رسمیت شناخته شده ایم.

479
00:36:38,173 --> 00:36:39,900
باشه، ما اونجا خواهیم بود

480
00:36:39,950 --> 00:36:41,125
باشه میبینمت

481
00:36:41,924 --> 00:36:42,949
حتما میبینمت

482
00:36:45,998 --> 00:36:47,199
نمایشگاه کفش.

483
00:36:47,249 --> 00:36:50,435
اوه بله. ما نیز با سبکی آنجا خواهیم بود.

484
00:36:50,935 --> 00:36:51,735
بگذار باشد.

485
00:36:52,135 --> 00:36:53,624
به هر حال ما آنجا با هم هستیم.

486
00:36:54,047 --> 00:36:55,248
الان بلند میشم

487
00:36:55,298 --> 00:36:57,000
توقف کنید. با هم به شرکت نقل مکان می کردیم.

488
00:36:57,051 --> 00:37:02,051
نه، من به شرکت نقل مکان نمی کنم. امروز تولدش هست و بهش قول دادم زودتر برم خونه.

489
00:37:02,326 --> 00:37:03,351
بین نان است.

490
00:37:03,751 --> 00:37:05,480
مدتی بود که این را از شما شنیدم.

491
00:37:05,730 --> 00:37:07,163
حال اسرا چطور است، چه کار می کند، حالش خوب است؟

492
00:37:07,213 --> 00:37:07,700
صبح بخیر عزیزم

493
00:37:08,974 --> 00:37:10,262
او هم از دست من عصبانی است؟

494
00:37:10,312 --> 00:37:12,200
نه او بیشتر شبیه توست.

495
00:37:12,399 --> 00:37:13,649
مثل همیشه.

496
00:37:13,848 --> 00:37:16,429
اما من نمی خواهم به دیگران فکر کنم، این واقعاً باعث می شود که احساس بی حوصلگی کنم.

497
00:37:17,328 --> 00:37:18,932
پس با ایزو صحبت نکردی.

498
00:37:19,581 --> 00:37:22,141
ما صحبت نکردیم، به هر حال نمی توانیم صحبت کنیم، زیرا ما دلخور هستیم.

499
00:37:24,155 --> 00:37:27,355
هر چند می فهمم اگر به یکی برخورد کردید، صحبت کنید.

500
00:37:27,405 --> 00:37:28,095
چگونه؟

501
00:37:28,145 --> 00:37:29,161
برای چیزی که می دانم؟ فقط حرف بزن

502
00:37:29,960 --> 00:37:30,792
بلند شویم؟

503
00:37:30,991 --> 00:37:31,791
بیا بلند شویم.

504
00:37:53,882 --> 00:37:57,182
چه لعنتی، اکمکاراسی، تو امروز عصر پیکاسو شدی، هرگز به ما پاس نمی دهی.

505
00:37:57,506 --> 00:37:59,586
من تکلیف دارم تا فردا باید درستش کنم

506
00:37:59,636 --> 00:38:00,330
خخخ

507
00:38:00,380 --> 00:38:01,562
این چه تکلیفی بود؟

508
00:38:01,912 --> 00:38:03,855
شما هرگز کار مدرسه خود را تا این ساعت ترک نمی کنید.

509
00:38:04,029 --> 00:38:06,814
معلم گفت: تصویری بسازید که بیانگر احساسات شما باشد.

510
00:38:08,963 --> 00:38:10,836
شیرینی داشتی؟

511
00:38:10,886 --> 00:38:12,575
اگر به ما می گفتید حتما می خریدیم.

512
00:38:12,625 --> 00:38:16,875
اوه دفنه! ساعت چند است؟ حالا کی بره بیرون؟

513
00:38:16,925 --> 00:38:18,222
بعدا میگیریم

514
00:38:18,321 --> 00:38:20,907
اما این کیکی است که در روزهای خاصی خورده می شود.

515
00:38:23,376 --> 00:38:27,076
مادربزرگ لطفا برای ما چای بریز. وای خیلی ناراحت شدم

516
00:38:27,126 --> 00:38:29,123
دختر خوب بگذار بگذارم و دم بکشم.

517
00:38:29,362 --> 00:38:34,662
اوه، و بیایید بیسکویت یا چیز دیگری کنارش بگذاریم، ببین، نوه شما هم شیرینی دارد.

518
00:38:35,437 --> 00:38:37,681
آخه من برای همه شما نان با مربا درست کنم؟

519
00:38:37,731 --> 00:38:39,500
من دو تا از آنها را می خورم.

520
00:38:39,550 --> 00:38:40,000
اوه

521
00:38:40,050 --> 00:38:41,725
اگر نخوردی تعجب می کنم.

522
00:38:43,973 --> 00:38:45,164
دارم ناراحت میشم ولی هی

523
00:38:45,438 --> 00:38:48,199
اعوجاج ماه باشه، باشه. ناراحت نباش اشکالی نداره

524
00:38:50,873 --> 00:38:52,748
من برای او یک هدیه عالی خریدم، او آن را دوست خواهد داشت.

525
00:38:52,947 --> 00:38:55,024
خوب، من فقط نتوانستم زمان پیدا کنم. من چیزی نگرفتم

526
00:38:55,358 --> 00:39:00,908
یا از طرف هردومون میدیم عشقم. ضمناً بهره مندی از حیثیت همسر در این مورد هبه جایز است.

527
00:39:02,582 --> 00:39:05,982
من نمیخورمش مادربزرگ من الان خوابم میاد، میرم بخوابم.

528
00:39:06,032 --> 00:39:07,525
آخه عزیزم همچین چیزی میشه؟

529
00:39:07,974 --> 00:39:11,039
پس یک جشن مربا و نان دیگر با هم خواهیم داشت.

530
00:39:11,088 --> 00:39:15,399
اوه، درست است. بین نان. عزیزم امکانش هست؟ اول ما را رنج می دهی، بعد تسلیم می شوی.

531
00:39:15,448 --> 00:39:19,874
درست مثل کیک هایی که در مناسبت های خاص خورده می شوند، امروز ما به عنوان یک خانواده این گونه هستیم...

532
00:39:20,423 --> 00:39:22,879
... روز نان و مربا خوری اعلام می کنیم درسته؟

533
00:39:22,929 --> 00:39:27,650
در واقع از این پس هر سال در این روز نان و مربا در این خانه خورده می شود.

534
00:39:28,172 --> 00:39:31,947
امروز روز مربا و نان است. اوه چه بیشتر!

535
00:39:31,997 --> 00:39:35,167
فکر می کنم برای مادربزرگم در روز تولدم مربا درست کنم؟

536
00:39:40,899 --> 00:39:43,849
تولدت مبارک اسرا!

537
00:39:43,899 --> 00:39:46,700
تولدت مبارک اسرا!

538
00:39:46,860 --> 00:39:54,110
تولدت مبارک، تولدت مبارک. تولدت مبارک اسرا!

539
00:39:55,385 --> 00:39:56,730
قبل از دمیدن آرزو کنید.

540
00:39:58,680 --> 00:40:01,066
بله بله، آن را هم بدوزید. ضربه باد. آفرین!

541
00:40:06,222 --> 00:40:07,722
فکر کردم فراموش کردی

542
00:40:07,772 --> 00:40:10,150
اوه، بگذار عشق باشد. آیا هرگز فراموش می کنیم؟

543
00:40:12,673 --> 00:40:13,773
در اینجا شما بروید.

544
00:40:13,823 --> 00:40:14,625
با تشکر

545
00:40:20,925 --> 00:40:25,925
همونی که بیشتر از همه میخوام اوه، آنها حتی قلم های زرق و برق دارند. متشکرم.

546
00:40:25,975 --> 00:40:27,825
خوب، اکنون می توانید کیک های زیادی را رنگ کنید.

547
00:40:27,875 --> 00:40:28,796
ای خواهر!

548
00:40:28,971 --> 00:40:30,492
هدیه ای از طرف ما و خواهرت نیهان.

549
00:40:30,542 --> 00:40:31,998
ممنون نیهان عزیز.

550
00:40:35,272 --> 00:40:36,072
عزیزم

551
00:40:36,646 --> 00:40:38,064
دختر، من یک کرم آجیل هستم!

552
00:40:38,613 --> 00:40:39,904
تولدت مبارک

553
00:40:39,954 --> 00:40:40,650
با تشکر

554
00:40:41,374 --> 00:40:45,074
در اینجا شما بروید، این زیبایی از من است.

555
00:40:46,947 --> 00:40:48,101
متشکرم.

556
00:40:48,151 --> 00:40:49,699
بیا، ببوسمت! اوه

557
00:40:49,749 --> 00:40:50,725
اوه

558
00:40:56,376 --> 00:40:59,451
چیزی که من بیشتر از همه می خواهم! ممنون مادربزرگ

559
00:41:00,976 --> 00:41:02,221
آن را به من بده تا یک بار آن را بپوشم.

560
00:41:02,271 --> 00:41:03,530
ای خواهر چرا

561
00:41:03,580 --> 00:41:06,699
خدا را شکر یک سفر کاری دارم. شاید من به آن نیاز دارم، می توانم آن را بپوشم، چه مشکلی دارد؟

562
00:41:06,749 --> 00:41:08,600
اوه سفر کاری! خیلی باحاله یا همچین چیزی

563
00:41:08,949 --> 00:41:10,099
دختر کجا میری؟

564
00:41:10,149 --> 00:41:11,789
خب ما میریم نمایشگاه...

565
00:41:12,562 --> 00:41:14,648
... فردا، پس فردا و غیره آنجا می مانیم.

566
00:41:15,146 --> 00:41:17,806
البته همه رئیس ها می آیند آقا پامیر خانم صدا.

567
00:41:17,875 --> 00:41:22,875
آری خانم ها صدا، آقایان پامیر، خانم ها دفنه.

568
00:41:22,925 --> 00:41:25,425
وای خدایا من خانم هستم؟ من خانم نیستم

569
00:41:25,475 --> 00:41:27,800
خواهر اصلا جوشش نکن. هنوز هدیه ام را به من ندادی

570
00:41:28,373 --> 00:41:29,348
اگه بگم فراموش کردم

571
00:41:29,398 --> 00:41:31,625
اونا نمیخورن خواهر این ترفند فقط یک بار اتفاق می افتد.

572
00:41:31,675 --> 00:41:32,575
هی!

573
00:41:33,924 --> 00:41:39,174
خوب، اجازه دهید من آن را انجام دهم و نگاهی به چپ و راست بیندازم. آیا هدیه ای در گوشه و کنار گیر کرده است؟

574
00:41:41,498 --> 00:41:42,370
در اینجا شما بروید.

575
00:41:43,419 --> 00:41:44,361
متشکرم.

576
00:41:45,385 --> 00:41:46,185
بیا بازش کنیم

577
00:41:50,951 --> 00:41:52,001
خیلی خوبه

578
00:41:52,451 --> 00:41:53,424
آیا آن را دوست دارید؟

579
00:41:53,474 --> 00:41:54,125
زیاد!

580
00:41:54,399 --> 00:41:55,445
از آن لذت ببرید.

581
00:41:59,010 --> 00:42:00,960
اوه مادربزرگ، آن تکه بزرگ را به من بده.

582
00:42:01,010 --> 00:42:02,186
در اینجا شما بروید.

583
00:42:03,685 --> 00:42:04,851
بره عزیزم

584
00:42:05,276 --> 00:42:06,439
الان هم به سراغ شما می آید.

585
00:42:13,212 --> 00:42:14,912
الان آقای پامیر میاد شما رو ببره؟

586
00:42:14,962 --> 00:42:15,625
خخخ

587
00:42:15,899 --> 00:42:17,030
اولیه می گوید.

588
00:42:17,880 --> 00:42:19,746
اوه من اصلا نمیخوام باهاش ​​حرف بزنم

589
00:42:19,796 --> 00:42:21,189
اصلا قراره در مورد چی حرف بزنی؟

590
00:42:21,238 --> 00:42:22,899
اصلاً در مورد چه چیزی باید صحبت کنید؟

591
00:42:22,949 --> 00:42:25,392
مشکلی با شما وجود دارد. بذار ببینم ریختی

592
00:42:25,441 --> 00:42:27,643
نیهان روز بدی داشتم...

593
00:42:28,317 --> 00:42:31,224
... واقعاً روزی بود که اگر به شما می گفتم، به گوش هایتان باور نمی کنید.

594
00:42:31,274 --> 00:42:33,567
این چیزی است که من می گویم. می گویم تا به گوش هایم باور نکنم.

595
00:42:34,041 --> 00:42:36,874
نه خیلی خسته ام، نمی دانم!

596
00:42:36,924 --> 00:42:38,750
من هیچ روحیه ای ندارم

597
00:42:40,848 --> 00:42:42,598
شما در مورد ISO وسواس دارید، اینطور نیست؟

598
00:42:42,648 --> 00:42:44,200
اوه ساکت باش! هرگز آن موضوع را مطرح نکنید

599
00:42:44,250 --> 00:42:47,399
هی! آن موضوع را مطرح نکنید، آن موضوع را مطرح نکنید. چه تاپیکی باز کنم؟

600
00:42:48,097 --> 00:42:49,773
باشه، باشه فهمیدم امشب غیبت نکن

601
00:42:49,921 --> 00:42:53,023
وای من امشب عجیبم لطفا به سمت من نیایید!

602
00:42:53,073 --> 00:42:56,700
باشه باشه بیا برو تو رختخواب و بگذار تو را بپوشانم.

603
00:42:56,750 --> 00:42:57,902
من نمی گویم نه.

604
00:42:58,376 --> 00:42:59,249
نگو

605
00:43:02,872 --> 00:43:03,685
بیا

606
00:43:05,985 --> 00:43:07,724
خوب بخواب.

607
00:43:11,023 --> 00:43:12,499
شب بخیر پرنده شیرین

608
00:43:12,922 --> 00:43:13,945
شب بخیر پرنده عزیزم

609
00:43:29,951 --> 00:43:30,676
در اینجا شما بروید، عبور کنید.

610
00:43:31,076 --> 00:43:32,244
ببینیم

611
00:43:35,948 --> 00:43:38,598
داداش من خودم گذاشتمش ولی تو میخوای؟

612
00:43:38,648 --> 00:43:40,683
من می خواهم، می خواهم. خوب بود سینان، من آن را دوست دارم.

613
00:43:46,748 --> 00:43:48,448
نه، ظاهراً سلیقه ای ندارید؟

614
00:43:49,346 --> 00:43:50,475
نپرس، سینان، نپرس.

615
00:43:52,398 --> 00:43:54,373
می خواستم مدتی از خانه دور شوم.

616
00:43:54,423 --> 00:43:57,483
اومدی دردسراتو با هم در میان بذاری، ها؟ آدرس صحیح برو داداش

617
00:43:57,533 --> 00:44:01,150
سینان، چیزهای خیلی عجیبی در حال رخ دادن است. نه آنطور که می دانید.

618
00:44:01,374 --> 00:44:03,449
منظورم این است که من واقعاً چیزی را می دانم.

619
00:44:05,396 --> 00:44:06,628
من نمی دانم شما چه می دانید، اما ...

620
00:44:08,755 --> 00:44:10,545
... پدرم ما را از خانه بیرون آورد. آیا شما این را می دانید؟

621
00:44:11,069 --> 00:44:11,999
چی؟

622
00:44:13,347 --> 00:44:14,393
چی میگی داداش

623
00:44:14,891 --> 00:44:16,293
پس خانم نریمان چه کار کرد؟

624
00:44:16,416 --> 00:44:17,661
نریمان در کما است.

625
00:44:17,937 --> 00:44:20,864
و من خیلی از دست او عصبانی هستم. من در موقعیتی نیستم که از او دلجویی کنم.

626
00:44:21,988 --> 00:44:22,839
برادر...

627
00:44:23,338 --> 00:44:27,478
...به اومر زنگ بزنم یا چیزی؟ نمی دانم، شاید شما دو نفر بتوانید صحبت کنید، خوب است.

628
00:44:29,438 --> 00:44:32,838
من به خاطر کاری که نریمان انجام داد از اومر خجالت می کشم.

629
00:44:34,187 --> 00:44:35,405
پس نمی دانم چه کنم.

630
00:44:36,376 --> 00:44:42,151
هر چه بیشتر سعی می کنم آشفتگی را پاک کنم، کثیف تر می شود. من واقعا نمی توانم از آن عبور کنم.

631
00:44:44,376 --> 00:44:45,740
رفیق، سیاه نشو.

632
00:44:46,416 --> 00:44:50,816
همه چیز در پنج دقیقه تغییر می کند، می دانید. حتما راهی هست بیا به سلامتی خودت

633
00:44:52,440 --> 00:44:54,849
سینان، تو واقعا دوست خوبی هستی، ممنون.

634
00:44:55,598 --> 00:44:56,792
برادر استغفورالله.

635
00:45:01,551 --> 00:45:02,401
بگذار درد داشته باشد

636
00:45:07,703 --> 00:45:10,328
دختر، چمدانت کوچک است. تو این چی گذاشتی؟

637
00:45:10,378 --> 00:45:13,100
به من نگاه کن راستش را بگو، ژاکت پشمی نخریده ای؟

638
00:45:13,150 --> 00:45:16,600
مادربزرگ، من از قبل کوچک هستم، ژاکت من چقدر باید باشد؟ خب من خریدمش

639
00:45:16,724 --> 00:45:21,367
دفنه منو نگاه کن خیلی عکس بگیر برام بفرستی باشه؟ منو بی خبر نذار من کرک می کنم.

640
00:45:21,417 --> 00:45:25,054
اشکالی نداره عزیزم من برای شما عکس های زیادی می فرستم، فقط برای اینکه دیوانه شوید و آنجا خوش بگذرانید.

641
00:45:25,103 --> 00:45:27,738
البته بشکن! [آواز خواندن]

642
00:45:27,748 --> 00:45:28,874
بیا مادربزرگ!

643
00:45:29,548 --> 00:45:31,269
آیا این شوخی ها از خواب شما بیرون می آید؟

644
00:45:31,394 --> 00:45:33,174
دخترم چه می گویند اسرا؟

645
00:45:33,223 --> 00:45:35,449
اوه مادربزرگ، فکر نمی کنم شما درگیر این موضوع شوید.

646
00:45:35,499 --> 00:45:37,250
جوانان، ما از شما سیر نمی شویم. بیا من فرار کردم

647
00:45:37,299 --> 00:45:38,299
بیا، بیا.

648
00:45:38,349 --> 00:45:38,875
وای خدای من!

649
00:45:39,499 --> 00:45:40,299
در اینجا شما بروید.

650
00:45:40,349 --> 00:45:40,925
بیا ببینمت

651
00:46:22,658 --> 00:46:23,583
بیا

652
00:46:53,472 --> 00:46:54,622
پس با اومر موافق بودی، نه؟

653
00:46:54,821 --> 00:46:56,624
او هرگز چیزی به من نگفت و توضیحی نداد.

654
00:46:56,773 --> 00:46:59,749
پس مسئله من است. فکر کردیم بهت بگم

655
00:46:59,799 --> 00:47:02,195
عجب! و تصمیم گیری مشترک و غیره

656
00:47:02,394 --> 00:47:04,323
مرد، من الان خیلی خوشحالم!

657
00:47:04,522 --> 00:47:06,230
بیا و دوباره بغلت می کنم.

658
00:47:06,555 --> 00:47:07,355
احمق

659
00:47:07,630 --> 00:47:09,191
اوه خیلی دلم برات تنگ شده بود

660
00:47:09,539 --> 00:47:10,673
دفو عزیز!

661
00:47:10,821 --> 00:47:11,621
به من نگاه کن

662
00:47:11,671 --> 00:47:12,125
هه

663
00:47:12,175 --> 00:47:16,175
اگر باز هم از دست من عصبانی شوی، به در خانه تو می آیم و زشت می شوم. فقط برای اینکه بدونی

664
00:47:16,225 --> 00:47:18,125
باشه! خیلی دیر شده است.

665
00:47:18,175 --> 00:47:19,900
چه روش فوق العاده ای برای شروع روز به این شکل!

666
00:47:20,549 --> 00:47:23,824
راستش من الان خیلی دلم میخواد باهات معاشرت کنم ولی باید برم نمایشگاه.

667
00:47:23,874 --> 00:47:25,125
پامیر بیگ می آید و می برد.

668
00:47:27,774 --> 00:47:28,574
در آن زمان ...

669
00:47:32,073 --> 00:47:33,240
...ببینم

670
00:47:33,914 --> 00:47:34,724
به کجا؟

671
00:47:34,774 --> 00:47:35,550
بیا

672
00:47:35,600 --> 00:47:36,603
اوه اما من

673
00:47:36,653 --> 00:47:37,308
بیا

674
00:47:39,506 --> 00:47:40,638
پس کجا میری؟

675
00:47:40,688 --> 00:47:41,481
بیا

676
00:47:41,531 --> 00:47:45,100
اوه پسرم ببین کجا داریم میریم اوه، من باید برگردم.

677
00:47:45,150 --> 00:47:47,675
باشه دختر کمی صبور باش رسیدیم.

678
00:47:51,324 --> 00:47:52,674
اما معلوم شد که شما یک راز هستید.

679
00:47:52,724 --> 00:47:54,678
هی!

680
00:47:55,003 --> 00:47:56,499
بله.

681
00:47:59,924 --> 00:48:02,924
شما کاملاً یک شرکت شده اید، آیا برای اومر نیز کار می کنید؟

682
00:48:03,673 --> 00:48:05,349
اگه میخوای بیا دوباره دعوا کنیم

683
00:48:05,399 --> 00:48:09,200
اوه نه، نه، من آن را نمی خواهم. این خیلی خوب است. مثل شیرینی عسل.

684
00:48:10,773 --> 00:48:13,348
سپس همه چیز از من تا اینجا بود.

685
00:48:16,697 --> 00:48:17,497
بعدا میبینمت

686
00:48:17,547 --> 00:48:18,262
بعدا میبینمت

687
00:48:21,237 --> 00:48:22,117
من آن را می گیرم.

688
00:48:22,167 --> 00:48:22,875
شما برو آقا

689
00:48:22,925 --> 00:48:23,525
نمیخوای؟

690
00:48:23,575 --> 00:48:24,125
موضوع به.

691
00:48:30,599 --> 00:48:31,399
در اینجا شما بروید.

692
00:48:31,973 --> 00:48:32,926
در اینجا ما می رویم.

693
00:49:17,874 --> 00:49:18,749
ابی پامیر خوش اومدی

694
00:49:18,799 --> 00:49:20,375
من رو از کجا میشناسی؟

695
00:49:20,425 --> 00:49:21,675
خب خواهرم داره در موردش حرف میزنه

696
00:49:21,725 --> 00:49:22,425
واقعا؟

697
00:49:22,475 --> 00:49:24,400
البته من هم هر از گاهی از پنجره بیرون را نگاه می کنم.

698
00:49:26,374 --> 00:49:27,568
ببینم ماشینو دوست داری؟

699
00:49:28,867 --> 00:49:30,178
اگر مایل باشید می توانیم یک روز به گشت و گذار بپردازیم.

700
00:49:30,328 --> 00:49:34,523
اسرا دختر با کی حرف میزنی؟ اوه آقای پامیر، پسرم، برو.

701
00:49:34,573 --> 00:49:35,645
چطوری خانم تورکان؟

702
00:49:36,469 --> 00:49:38,384
ما هم خوب هستیم خدا را شکر. چطوری؟

703
00:49:38,434 --> 00:49:39,900
متشکرم، متشکرم.

704
00:49:40,474 --> 00:49:41,815
چه ژاکت زیبایی پوشیده ای

705
00:49:42,063 --> 00:49:43,123
اوه، این است؟

706
00:49:43,972 --> 00:49:44,949
بافتمش خانوم

707
00:49:45,322 --> 00:49:47,730
اما از قبل مشخص است که این یک هنر دستی ظریف است.

708
00:49:47,780 --> 00:49:48,894
متشکرم.

709
00:49:50,394 --> 00:49:51,574
اما من داشتم به دفنه نگاه می کردم.

710
00:49:52,398 --> 00:49:54,724
دفنه قرار بود اینجا منتظرت بمونه اما...

711
00:49:55,447 --> 00:49:56,503
...من تعجب می کنم که کجا رفت؟

712
00:49:56,903 --> 00:49:57,999
شاید به بقالی رفته است.

713
00:50:00,396 --> 00:50:04,621
آقای پامیر، مشکلی پیش آمد. متاسفم من دارم میرم نمایشگاه اونجا ببینمت

714
00:50:08,203 --> 00:50:10,603
اوه باشه مشکلی نیست قرار بود یه جای دیگه با دفنه آشنا بشیم.

715
00:50:11,078 --> 00:50:13,767
خیلی ممنون خانم تورکان. میبینمت خانوما

716
00:50:13,817 --> 00:50:15,467
به امید خدا برای شام منتظر شما هستیم.

717
00:50:15,517 --> 00:50:16,675
البته من افتخار می کنم.

718
00:50:17,024 --> 00:50:19,774
اتفاقا قولی که برای ماشین داده بودم فراموش نکردم.

719
00:50:19,824 --> 00:50:20,500
باشه؟

720
00:50:30,458 --> 00:50:33,258
خیلی آقاست ماشاالله.

721
00:50:45,410 --> 00:50:46,760
تو چه جور مردی هستی؟

722
00:50:46,935 --> 00:50:47,735
آقا؟

723
00:50:48,385 --> 00:50:50,346
پس شما فقط همینطور آنجا بایستید.

724
00:50:50,396 --> 00:50:54,575
اینطور صبورانه منتظر می مانید بدون اینکه رنگی بدهید. بنابراین من با حسادت به آن نگاه می کنم.

725
00:50:54,973 --> 00:50:59,973
نه چون اگه من بودم نمیشد نمیتونستم جلوش رو بگیرم گفتم با ایسو صحبت کردم.

726
00:51:01,922 --> 00:51:03,193
ما در راه هستیم

727
00:51:04,391 --> 00:51:05,404
چقدر زیباست

728
00:51:05,603 --> 00:51:07,524
ما خیلی خصوصی صحبت می کنیم.

729
00:51:07,574 --> 00:51:08,300
بیا حرف بزنیم

730
00:51:09,199 --> 00:51:10,803
دلم برای حرف زدن باهات تنگ شده

731
00:51:11,913 --> 00:51:13,963
بدون دروغ گفتن، بدون راز نگه داشتن...

732
00:51:14,737 --> 00:51:17,297
... با دانستن اینکه من به هر سوالی که بپرسید پاسخ خواهم داد.

733
00:51:17,347 --> 00:51:18,872
تو منو خیلی منتظر گذاشتی، دفنه.

734
00:51:19,271 --> 00:51:20,599
شما برای این هزینه خواهید پرداخت.

735
00:51:20,649 --> 00:51:21,350
اما آیا من ارزشش را ندارم؟

736
00:51:21,400 --> 00:51:23,150
نگاه کن، به حرکات نگاه کن. اصلا بهت میاد؟

737
00:51:23,824 --> 00:51:24,956
اوه یک دقیقه صبر کنید، یک دقیقه صبر کنید.

738
00:51:25,130 --> 00:51:26,116
منظورت از اکانت چیه؟

739
00:51:26,640 --> 00:51:29,549
من نمی دانم. نگاه خواهم کرد. بنابراین هیچ برنامه ای مانند آن وجود ندارد.

740
00:51:29,599 --> 00:51:32,625
اوه عمر، ناگهان می گویی که چیزی نیست، دارم عقلم را از دست می دهم.

741
00:51:33,324 --> 00:51:36,636
نگاه کنید، تجارت و نمایشگاه ها مهم هستند. لطفا من را گیج نکنید!

742
00:51:37,460 --> 00:51:40,281
حالا من یکدفعه کاری انجام می دهم و ذهن شما منفجر شده است؟

743
00:51:40,930 --> 00:51:42,048
این ایده خوبی است.

744
00:51:43,322 --> 00:51:46,892
بیایید این کار را انجام دهیم. جایی که می رویم، یعنی در نمایشگاه، یکدفعه باید کاری کنم.

745
00:51:47,691 --> 00:51:48,981
مثلا بذار رژ لبت رو خراب کنم.

746
00:51:49,031 --> 00:51:49,825
چی؟ چه زمانی؟

747
00:51:49,875 --> 00:51:50,625
ما به آن نگاه خواهیم کرد ...

748
00:51:50,849 --> 00:51:51,649
... وقتی.

749
00:51:51,823 --> 00:51:53,749
درست مثل آن، ناگهان، بدون اطلاع قبلی.

750
00:51:54,698 --> 00:51:56,101
مزه دیگری دارد؟

751
00:51:57,851 --> 00:51:59,171
شما آن را دوست دارید، نه؟

752
00:51:59,277 --> 00:52:04,277
می دانی، وقتی من خیلی هیجان زده نمی شوم، گیج نمی شوم، احمقانه رفتار نمی کنم، دوست داری. تو عمدا این کار را می کنی، درست است؟

753
00:52:04,401 --> 00:52:06,428
اوه، دقیقا همینطوره

754
00:52:34,674 --> 00:52:36,149
خانم نریمان، حالت خوبه؟

755
00:52:36,898 --> 00:52:37,699
من نیستم.

756
00:52:38,623 --> 00:52:40,062
دوست داری صحبت کنیم؟

757
00:52:40,112 --> 00:52:44,895
بنابراین اتفاقی افتاد، اما من واقعاً متوجه نشدم که چه اتفاقی می افتد.

758
00:52:45,369 --> 00:52:46,549
من نمی خواهم.

759
00:52:46,998 --> 00:52:50,394
بگذار به آقای کورای زنگ بزنم، اگر خواستی با او صحبت کن.

760
00:52:50,744 --> 00:52:51,549
غیر ممکن

761
00:52:51,599 --> 00:52:52,425
پامیر بیگ؟

762
00:52:52,475 --> 00:52:53,464
او در نمایشگاه است.

763
00:52:54,949 --> 00:52:58,899
اونوقت من برات چیکار کنم؟ رازیانه؟

764
00:52:59,273 --> 00:53:00,073
رازیانه.

765
00:53:01,697 --> 00:53:02,622
من نمی خواهم.

766
00:53:03,546 --> 00:53:04,363
گران است.

767
00:53:05,062 --> 00:53:06,523
بیایید کم استفاده کنیم.

768
00:53:07,197 --> 00:53:08,177
من نمی فهمم

769
00:53:10,549 --> 00:53:14,374
مال من، روزهای خوب و بدی با تو داشتیم.

770
00:53:14,424 --> 00:53:17,197
از همه خدمات شما متشکرم

771
00:53:17,646 --> 00:53:21,591
اگر اشتباهی کردم ببخشید

772
00:53:22,265 --> 00:53:25,554
اما بهتر است شروع به جستجوی کار کنید.

773
00:53:25,604 --> 00:53:27,700
اما چگونه و چرا؟

774
00:53:28,524 --> 00:53:31,218
ما تمام کردیم، مال من، ما تمام شدیم.

775
00:53:31,867 --> 00:53:34,535
آقا هر چی داریم بابام میبره.

776
00:53:34,860 --> 00:53:38,324
ما هم از این خانه می رویم. من دیگر نمی توانم حقوق شما را پرداخت کنم.

777
00:53:40,921 --> 00:53:45,646
من تمام شده ام. حتی کورای دیگر مرا نخواهد دید.

778
00:53:46,821 --> 00:53:50,271
بالاخره من Neriman İplikçi جامعه عالی هستم.

779
00:53:51,596 --> 00:53:53,829
من بدون پولم هیچی نیستم

780
00:53:54,928 --> 00:53:56,309
هیچ کس مرا دوست ندارد.

781
00:53:59,460 --> 00:54:02,010
چه کار باید بکنیم؟ همین است.

782
00:54:32,912 --> 00:54:37,612
ما در هتل اقامت خواهیم داشت، بنابراین از نظر سبک، حدس می‌زنم به عنوان یک تیم دعوت شده باشیم. برمیگردی، درسته؟

783
00:54:39,462 --> 00:54:40,381
خواهیم دید.

784
00:54:56,981 --> 00:54:57,806
گرد و غبار

785
00:54:59,031 --> 00:54:59,831
هه

786
00:55:00,306 --> 00:55:01,424
صبحانه خوردی؟

787
00:55:06,463 --> 00:55:07,488
آقا سینان؟

788
00:55:07,687 --> 00:55:08,631
هی عمر، اینجایی؟

789
00:55:08,831 --> 00:55:09,631
من اینجا هستم.

790
00:55:09,856 --> 00:55:13,999
داداش برنامه ما خیلی شلوغه من چهار جلسه برنامه ریزی کرده ام و جلسه پنجم برای ناهار است.

791
00:55:14,049 --> 00:55:17,735
پس تا دو روز دیگر در مورد هزار نساء با هزار نفر صحبت خواهیم کرد. پس بهتر است چانه خود را گرم کنید.

792
00:55:17,910 --> 00:55:18,950
باشه سینان

793
00:55:19,000 --> 00:55:19,936
کجایی؟

794
00:55:19,986 --> 00:55:20,775
من در ورودی هستم.

795
00:55:20,849 --> 00:55:22,639
باشه منتظرم باش من الان نمایشگاه را ترک می کنم و اوقات خوبی را سپری می کنم.

796
00:55:22,940 --> 00:55:24,428
به هر حال جلسه ما در ورودی خواهد بود.

797
00:55:24,478 --> 00:55:26,050
باشه، باشه، من تو لابی هستم، می تونی بیای اونجا.

798
00:55:33,390 --> 00:55:34,465
آقا صدا خانم.

799
00:55:34,515 --> 00:55:35,560
رسیدی کجایی؟

800
00:55:35,610 --> 00:55:36,850
بله بله. اومدم اینجام

801
00:55:36,900 --> 00:55:39,300
باشه اولین دیدار ما بسیار مهم است. شما هم ملحق خواهید شد

802
00:55:39,974 --> 00:55:40,774
بلافاصله؟

803
00:55:40,974 --> 00:55:44,721
بله بله بلافاصله الان دارم میرم سمت رستوران هر چه زودتر بیا آنها منتظر ما هستند.

804
00:55:44,846 --> 00:55:46,571
باشه من میام

805
00:55:47,371 --> 00:55:48,221
صدا؟

806
00:55:49,971 --> 00:55:52,096
خب بیا من میرم پس

807
00:55:52,721 --> 00:55:53,534
باشه بریم جلو

808
00:55:53,584 --> 00:55:54,465
برویم

809
00:56:11,771 --> 00:56:12,571
سلام.

810
00:56:13,346 --> 00:56:14,569
آهای خانم صدا.

811
00:56:14,619 --> 00:56:15,810
اینجا بودی؟

812
00:56:15,860 --> 00:56:17,082
من تازه رسیدم

813
00:56:17,132 --> 00:56:18,500
شگفت زده! چطور متوجه نشدم

814
00:56:19,124 --> 00:56:20,250
بنابراین به طور کلی تفاوت وجود دارد.

815
00:56:22,299 --> 00:56:23,099
جالبه

816
00:56:24,124 --> 00:56:25,274
من هم تو را ندیده ام

817
00:56:26,449 --> 00:56:27,633
احتمالا به خاطر عجله جلسه

818
00:56:28,433 --> 00:56:29,260
من حدس می زنم.

819
00:56:30,910 --> 00:56:32,423
پس جلسات خوب

820
00:56:33,497 --> 00:56:34,546
پس موفق باشید

821
00:56:34,946 --> 00:56:37,110
از شما هم ممنونم بعدا میبینمت

822
00:56:37,160 --> 00:56:37,850
ما ارتباط برقرار می کنیم.

823
00:56:37,900 --> 00:56:38,838
البته، البته.

824
00:56:52,458 --> 00:56:56,158
از صبح بادی در سرم می پیچد. زنگ بزن من دارم دیوونه میشم

825
00:56:56,208 --> 00:56:59,471
خفه شو، بی دلیل به ذهنم آوردی. چه مرد عجیبی هستی

826
00:56:59,521 --> 00:57:02,060
اما مرد، به میدان نمایشگاه نگاه کن، فضا عجیب است.

827
00:57:02,110 --> 00:57:04,553
خواهید دید، این پیشگویی قطعا محقق خواهد شد.

828
00:57:04,978 --> 00:57:06,265
من شکی در آن ندارم.

829
00:57:07,315 --> 00:57:08,569
پس شما می گویید چه خواهد شد؟

830
00:57:09,019 --> 00:57:10,374
خب منم تعجب میکنم

831
00:57:11,149 --> 00:57:12,755
در این میان اتفاق بسیار عجیبی افتاد.

832
00:57:12,905 --> 00:57:15,187
حالا چی؟ من نمی خواهم چیز عجیبی از تو بشنوم سینان.

833
00:57:15,437 --> 00:57:19,122
خب هولوسی بابابزرگت داشت دایی هاتو از خونه میبرد بیرون.

834
00:57:19,997 --> 00:57:20,797
من نمی فهمم

835
00:57:20,847 --> 00:57:21,625
پایان اجتناب ناپذیر

836
00:57:22,474 --> 00:57:24,955
وقتی دفنه میره و به پدربزرگت از بازی خانم نریمان میگه...

837
00:57:25,005 --> 00:57:26,187
... و پنالتی را زد.

838
00:57:32,999 --> 00:57:34,549
بله، فایل را به من بدهید.

839
00:57:34,599 --> 00:57:36,717
بیایید قبل از رسیدن مشتریان به آن بپردازیم.

840
00:57:36,917 --> 00:57:39,099
تا حالا سه بار خوندم خانم صدا نگران نباشید.

841
00:57:41,899 --> 00:57:42,785
صبح بخیر

842
00:57:42,910 --> 00:57:43,710
صبح بخیر

843
00:57:43,760 --> 00:57:44,275
صبح بخیر

844
00:57:46,974 --> 00:57:47,984
آقای پامیر، صبح.

845
00:57:48,383 --> 00:57:50,747
مهم نیست دفنه بذار ببرمش

846
00:57:50,972 --> 00:57:52,574
من نمی توانم امشب به جلسه بیایم.

847
00:57:52,924 --> 00:57:55,621
من با آقای ترام ملاقات خواهم کرد. شما دو نفر می توانید آن را تحمل کنید، درست است؟

848
00:57:55,896 --> 00:57:57,323
البته. خلیج؟

849
00:57:57,372 --> 00:57:59,828
البته، البته. ما از پسش برمیایم، نگران نباشید...

850
00:58:00,703 --> 00:58:02,130
...ترامپ چه فایده ای دارد؟

851
00:58:02,380 --> 00:58:04,049
ما در حال بررسی اضافه کردن آن به انتخاب خود هستیم.

852
00:58:04,099 --> 00:58:05,725
خوب، اما آیا این یک بخش پایین نیست؟

853
00:58:05,774 --> 00:58:07,574
تصمیم گرفتیم دامنه خود را گسترش دهیم.

854
00:58:07,624 --> 00:58:10,673
ما در حال رشد هستیم، دفنه. ما می گوییم بیایید در هر بخش گسترش پیدا کنیم.

855
00:58:10,872 --> 00:58:14,829
بنابراین، من فکر نمی‌کنم از نظر ارزش برند ما درست باشد، اما هنوز، می‌دانید.

856
00:58:15,603 --> 00:58:19,773
گز. یک دیدگاه آیا می توانید این را با جزئیات بیشتر در هنگام شام برای من توضیح دهید؟

857
00:58:19,901 --> 00:58:24,901
البته بهت میگم من در مورد این موضوع، در مورد مدیریت برند، چیزهای زیادی یاد گرفتم.

858
00:58:26,326 --> 00:58:28,174
اومر بیگ و سینان بیگ در این زمینه بسیار خوب بودند.

859
00:58:32,390 --> 00:58:33,715
سلام خوش آمدید

860
00:58:33,765 --> 00:58:34,425
متشکرم.

861
00:58:34,475 --> 00:58:35,175
سلام.

862
00:58:36,249 --> 00:58:37,374
مدیر عامل ما آقای پامیر است.

863
00:58:37,424 --> 00:58:38,025
سلام.

864
00:58:38,075 --> 00:58:38,650
سلام.

865
00:58:38,699 --> 00:58:39,590
خانم اصلی.

866
00:59:18,415 --> 00:59:19,215
سینان.

867
00:59:19,965 --> 00:59:21,799
چه خبر است؟ من رانده شدم.

868
00:59:22,049 --> 00:59:23,562
سیمون می خواهد در مورد چیزی با شما صحبت کند.

869
00:59:24,562 --> 00:59:25,448
او قرار بود در مورد چه چیزی صحبت کند؟

870
00:59:25,498 --> 00:59:27,325
از من بپرس سینان، از کجا باید بدانم؟

871
00:59:43,699 --> 00:59:45,674
ما نمی توانیم این کار را انجام دهیم. به هیچ وجه.

872
00:59:45,799 --> 00:59:48,633
اما شما شرکتی هستید که یک سال است در وقفه بوده اید.

873
00:59:49,383 --> 00:59:51,446
بنابراین این حق ماست که این درخواست را داشته باشیم.

874
00:59:51,496 --> 00:59:55,549
درست راست اما ما آن یک سال را نقطه ضعف می بینیم و ...

875
00:59:55,899 --> 00:59:59,449
ما نمی خواهیم با شرکتی کار کنیم که به قابلیت اطمینان ما شک دارد. بنابراین ما فکر می کنیم ...

876
01:00:00,299 --> 01:00:03,346
...اگر حتی کوچکترین علامت سوالی در ذهن دارید با ما همکاری نکنید.

877
01:00:03,396 --> 01:00:04,299
به همین سادگی است.

878
01:00:04,349 --> 01:00:04,950
خلاصه...

879
01:00:05,824 --> 01:00:09,385
ما نمی توانیم گاو والاش را فقط به این دلیل که یک سال استراحت کرده ایم بدهیم.

880
01:00:18,649 --> 01:00:19,449
وای!

881
01:00:19,499 --> 01:00:22,350
اوه من خیلی خسته ام فکم بیرون زده بود چون می خواستم لهجه کنم.

882
01:00:22,400 --> 01:00:23,825
بگذار این دو روز تمام شود.

883
01:00:24,399 --> 01:00:25,650
ما امشب اینجا می مانیم، نه؟

884
01:00:25,874 --> 01:00:27,024
ما می مانیم

885
01:00:27,549 --> 01:00:29,124
بالاخره هیچ بچه ای در خانه منتظر نیست.

886
01:00:29,674 --> 01:00:33,069
فقط صبر کنید، دردسر است. به اندازه یک الاغ شدیم. برای چه کار می کنیم؟

887
01:00:33,244 --> 01:00:34,805
ببین دوباره قضیه از کجا پیش اومده!

888
01:00:35,449 --> 01:00:39,824
این موضوع همیشه وجود دارد. این زنگ هم هست اوه سرها، نپرسید!

889
01:00:39,874 --> 01:00:42,650
اصلا چرا به من می گویی؟ داری ذهن و ذهنم را آلوده می کنی.

890
01:00:46,674 --> 01:00:47,474
روز خوبی داشته باشید

891
01:00:47,524 --> 01:00:48,222
سلام.

892
01:00:48,272 --> 01:00:48,900
سلام.

893
01:00:49,274 --> 01:00:50,080
چطوری؟

894
01:00:51,980 --> 01:00:52,780
در اینجا شما بروید.

895
01:01:05,855 --> 01:01:08,580
تب، یک دقیقه و پنجاه و هشت ثانیه دیگر اینجا خواهند بود.

896
01:01:09,380 --> 01:01:11,494
اون چیه عزیزم آیا قرار است رکورد بزنیم؟

897
01:01:12,044 --> 01:01:13,224
بنابراین، به نوعی.

898
01:01:15,424 --> 01:01:16,224
آیا شما آماده اید؟

899
01:01:16,274 --> 01:01:16,950
من آماده ام.

900
01:01:18,474 --> 01:01:19,274
برو!

901
01:01:59,224 --> 01:02:00,199
ده ثانیه مونده

902
01:02:00,424 --> 01:02:01,799
من سی کاسه درست کردم، بس است؟

903
01:02:01,849 --> 01:02:02,725
بس است، باشه

904
01:02:03,949 --> 01:02:05,599
خوش آمدید. در اینجا شما بروید.

905
01:02:06,249 --> 01:02:07,049
خوش آمدید.

906
01:02:07,099 --> 01:02:07,725
خوش آمدید.

907
01:02:11,412 --> 01:02:13,037
عجب جوان ها کار خوبی

908
01:02:13,087 --> 01:02:14,550
ایسو عزیزم چی بهت بدم

909
01:02:14,600 --> 01:02:16,409
نه نه، من اینجا هستم تا به شما کمک کنم.

910
01:02:16,459 --> 01:02:19,442
ایسو چه کار خوبی کردی آیشگل هم الان میاد.

911
01:02:21,192 --> 01:02:21,992
اوه

912
01:02:23,667 --> 01:02:24,467
اوه

913
01:02:28,151 --> 01:02:29,526
اوه من...

914
01:02:30,876 --> 01:02:32,549
...کاری داشتم، پس می روم مغازه.

915
01:02:32,599 --> 01:02:37,125
بیا! پسرم سنگ روی سرش افتاد؟ اومدی کمکش کنی

916
01:02:37,175 --> 01:02:39,636
اوه مرد من کار داشتم کارم را فراموش کردم

917
01:02:39,686 --> 01:02:40,150
من فرار کردم.

918
01:02:40,200 --> 01:02:41,453
اگر یک کاسه غذا گذاشته بودیم.

919
01:02:41,503 --> 01:02:43,524
من گرسنه نیستم، گرسنه نیستم. بیا، ممنون

920
01:02:46,024 --> 01:02:47,567
این روزها عجیب است، اینطور نیست؟

921
01:02:47,967 --> 01:02:49,537
چنین برخوردهای مودبانه ای

922
01:02:49,587 --> 01:02:52,500
عزیزم یه چیزی تو ذهنش هست برای چیزی که می دانم؟ مهم نیست.

923
01:02:54,024 --> 01:02:55,874
رئیس، می توانید نگاهی بیندازید؟

924
01:02:55,924 --> 01:02:56,725
من فورا آمدم.

925
01:02:57,649 --> 01:02:58,449
اجرا کنید.

926
01:03:17,451 --> 01:03:19,301
از صبح خبری از یارا نداریم.

927
01:03:19,626 --> 01:03:22,444
خوشبختانه الان مادرم به من پیام داده که همه چیز خوب است.

928
01:03:25,408 --> 01:03:27,883
قبل از آمدن مردها یک لیوان چیزی بخوریم؟

929
01:03:29,408 --> 01:03:32,221
خب، در واقع به نظر می رسد که خوب باشد، اما ...

930
01:03:32,346 --> 01:03:33,812
...الان خیلی دیر است

931
01:03:34,837 --> 01:03:35,637
سلام.

932
01:03:35,687 --> 01:03:36,422
سلام.

933
01:03:36,472 --> 01:03:37,350
دیر رسیدیم ببخشید

934
01:03:37,399 --> 01:03:38,371
استغفورالله خوش آمدید.

935
01:03:38,421 --> 01:03:38,925
متشکرم.

936
01:03:38,975 --> 01:03:39,625
سلام.

937
01:03:39,675 --> 01:03:40,925
سلام، شما بروید.

938
01:03:40,975 --> 01:03:41,575
سلام.

939
01:03:46,542 --> 01:03:47,542
چطوری؟

940
01:03:47,592 --> 01:03:48,491
با تشکر

941
01:03:50,915 --> 01:03:51,855
چطوری؟

942
01:03:51,905 --> 01:03:52,632
متشکرم.

943
01:03:52,682 --> 01:03:53,650
ما هم خوب هستیم

944
01:03:54,924 --> 01:03:56,915
پس بیایید از کوچک شروع کنیم، درست است؟

945
01:04:05,994 --> 01:04:06,794
عصر بخیر

946
01:04:06,844 --> 01:04:07,696
اصلا مزاحم نشو

947
01:04:08,346 --> 01:04:09,475
اوه آقای عمر.

948
01:04:09,974 --> 01:04:10,892
آقای سینان.

949
01:04:10,942 --> 01:04:12,181
آقای شنول یادت هست.

950
01:04:12,231 --> 01:04:14,649
حتی یه لحظه نتونستم بیرونش کنم متاسفم چطوری؟

951
01:04:14,799 --> 01:04:16,842
خیلی ممنون مدتی گذشت.

952
01:04:22,949 --> 01:04:24,124
اونوقت نگهش نمیداریم

953
01:04:39,926 --> 01:04:41,201
کجا بودیم؟

954
01:04:45,874 --> 01:04:46,824
خواهر عزیزم تورکان.

955
01:04:46,874 --> 01:04:47,674
اوه عزیزم

956
01:04:47,724 --> 01:04:48,700
تو به من زنگ زدی

957
01:04:48,750 --> 01:04:51,950
متاسفم دخترم من همه چیز را در اطراف ریختم.

958
01:04:51,987 --> 01:04:57,337
محل تبدیل به بازار شد. یادم رفت گلوله نفن بخرم آن پیری است.

959
01:04:57,924 --> 01:05:02,424
بذار برم بازار و بیام. دستت درد نکنه مواظب ایزو باش

960
01:05:02,474 --> 01:05:06,250
تورکان عزیز چه مشکلی دارد؟ عجله نکن من از بچه ایسو مراقبت خواهم کرد.

961
01:05:06,296 --> 01:05:11,521
اوه عزیزم. خداوند به شما برکت دهد. ما برای شما بار سنگینی شده ایم، پس نپرس.

962
01:05:11,571 --> 01:05:14,951
خواهر عزیزم تورکان همچین چیزی میشه؟ من نمی توانم بدهی خود را به شما پس بدهم.

963
01:05:14,992 --> 01:05:20,542
اوه عزیزم. قرار بود هر چی بگم Iso می آید تا شیر بالا را درست کند.

964
01:05:20,592 --> 01:05:22,890
اگر او در را زد، نگران نباشید.

965
01:05:25,687 --> 01:05:26,487
خب...

966
01:05:28,249 --> 01:05:31,999
...تركان عزيزم از بچه ايسو تو خونه مراقبت كنم؟

967
01:05:32,049 --> 01:05:32,750
از کجا؟

968
01:05:33,899 --> 01:05:34,923
از...

969
01:05:38,428 --> 01:05:41,553
روی اجاق خانه من غذا هست.

970
01:05:41,603 --> 01:05:44,678
ببین دیدی؟ معلوم شد من تنها فراموشکار نبودم.

971
01:05:44,978 --> 01:05:49,649
باشه بعد بچه ایسو رو میگیری و میری بیرون. اینطوری در را باز می کنی، باشه؟

972
01:05:49,699 --> 01:05:51,875
در راه بازگشت از بازار توقف خواهم کرد.

973
01:05:51,925 --> 01:05:52,429
باشه

974
01:05:52,479 --> 01:05:53,125
بیا ببینمت

975
01:07:16,553 --> 01:07:17,528
چطوری؟

976
01:07:19,203 --> 01:07:20,237
احساس می کنم آماده ام.

977
01:07:20,287 --> 01:07:21,450
منظورم جلسات

978
01:07:21,500 --> 01:07:22,025
ها

979
01:07:22,999 --> 01:07:24,181
اوه، متوجه شدم.

980
01:07:24,881 --> 01:07:27,049
جلسات تمام شد. فقط یک عصر باقی مانده است.

981
01:07:27,099 --> 01:07:28,025
انجامش نده

982
01:07:28,075 --> 01:07:28,726
خخخ

983
01:07:28,776 --> 01:07:30,025
من هنوز کار دارم.

984
01:07:30,075 --> 01:07:33,475
بگذار باشد. شما الان اینجا هستید پس ما اینجاییم.

985
01:07:33,525 --> 01:07:34,815
دیدنت خوب بود

986
01:07:36,390 --> 01:07:37,633
تو به من نگاه کن

987
01:07:38,958 --> 01:07:39,894
چیه، چه خبره؟

988
01:07:41,144 --> 01:07:44,514
به نظر می رسد این نمایشگاه برای شما مفید بوده است، زیبایی دیگری در چهره شما وجود دارد.

989
01:07:44,564 --> 01:07:46,402
اوه نه. این خود همیشگی من است.

990
01:07:46,901 --> 01:07:47,796
نگاه کن

991
01:07:47,921 --> 01:07:48,824
هاپشو!

992
01:07:53,480 --> 01:07:57,405
اوه آقای اومر، من خیلی بد هستم. فکر کنم دارم میمیرم

993
01:07:57,455 --> 01:07:59,002
دریا چی شد؟ این چه جهنمی است؟

994
01:07:59,052 --> 01:08:02,500
خب مریض شدم گفتم می گذرد اما نشد. حتی بدتر.

995
01:08:03,349 --> 01:08:05,184
بیا یه کاری بکنیم بیا برات یه دکتر یا چیزی پیدا کنیم

996
01:08:05,234 --> 01:08:07,101
اوه من امروز صبح رفتم

997
01:08:07,151 --> 01:08:11,175
دارو مصرف کردم و دارم مصرف می کنم اما نیاز به استراحت دارم.

998
01:08:11,849 --> 01:08:12,999
پس تو...

999
01:08:13,249 --> 01:08:17,487
... نمی تواند به عنوان دستیار کار کند. هاپشو!

1000
01:08:18,937 --> 01:08:19,999
احساس می کنم ...

1001
01:08:22,924 --> 01:08:24,281
چیکار میکنی؟

1002
01:08:24,331 --> 01:08:28,825
دختر، تو مولکول هایت را همه جا پراکنده کردی. روی مرد عطسه می کنی. او قبل از نمایشگاه مریض می شود، اشکالی ندارد؟

1003
01:08:28,875 --> 01:08:30,930
این چیزی است که من می گویم. اینطوری کار نمیکنه

1004
01:08:30,980 --> 01:08:35,220
خوب، پس برو استراحت کن یا بگذار در این هتل دنبال اتاق بگردند یا ترتیبش بدهند.

1005
01:08:35,270 --> 01:08:36,149
دستیاری؟

1006
01:08:36,399 --> 01:08:37,463
من آن را انجام خواهم داد.

1007
01:08:37,513 --> 01:08:38,247
آقا؟

1008
01:08:38,397 --> 01:08:41,471
می گویم دستیاری، این کار را می کنم. پس موقتا انجامش میدم

1009
01:08:42,496 --> 01:08:45,486
من واقعا از دفنه تشکر می کنم. پس تو عالی هستی

1010
01:08:46,560 --> 01:08:48,586
خوب پس بذار برم یه کم استراحت کنم

1011
01:08:48,860 --> 01:08:51,249
البته دریا بیا. به رختخواب بروید و استراحت کنید.

1012
01:08:51,299 --> 01:08:52,524
اگر اتفاقی افتاد، بپرسید.

1013
01:08:52,574 --> 01:08:53,350
باشه باشه بیا

1014
01:08:58,399 --> 01:08:59,899
دستیار دفنه؟

1015
01:09:00,899 --> 01:09:02,562
بنابراین ما قصد داریم کمی لذت ببریم.

1016
01:09:02,612 --> 01:09:04,050
اوه، داشتی خوش می گذشت؟

1017
01:09:04,100 --> 01:09:05,362
خوش نمی گذشت؟

1018
01:09:05,412 --> 01:09:08,442
خب من بیشتر هیجان زده می شدم. البته اون موقع بیشتر ممنون بودم.

1019
01:09:08,592 --> 01:09:09,974
تو هنوز هستی

1020
01:09:10,774 --> 01:09:12,249
تو هنوز دفنه نازنین منی

1021
01:09:13,599 --> 01:09:16,063
با این حال، ممکن است من به عنوان دستیار کمی زنگ زده باشم.

1022
01:09:16,937 --> 01:09:17,737
خواهیم دید.

1023
01:09:20,812 --> 01:09:22,662
سمینار شما به زودی شروع می شود.

1024
01:09:23,137 --> 01:09:26,099
تصاویری ارائه و همه چیز اوکی است. هیچ کمبودی وجود ندارد. نگران نباشید.

1025
01:09:26,149 --> 01:09:28,700
پس از پایان سمینار، لحظه ای گفتگو با شرکت کنندگان به تنهایی وجود دارد.

1026
01:09:28,750 --> 01:09:31,725
من می دانم که شما آنقدرها آن را دوست ندارید، اما هیچ کاری نمی توانید انجام دهید، بنابراین لازم است.

1027
01:09:31,775 --> 01:09:32,975
به هر حال بعدا به من زنگ بزن

1028
01:09:33,025 --> 01:09:35,475
خوب، در ضمن، ما کمی شما را دوست خواهیم داشت.

1029
01:09:35,949 --> 01:09:38,540
اوه نه این کارو نکن حواسمو پرت میکنی

1030
01:09:38,990 --> 01:09:40,569
شاید یه وقتایی موهاتو بهم بدم

1031
01:09:40,619 --> 01:09:42,903
خخخ چه زمانی؟ چگونه؟

1032
01:09:42,953 --> 01:09:43,575
چه زمانی؟

1033
01:09:43,625 --> 01:09:44,375
خواهیم دید.

1034
01:09:45,099 --> 01:09:45,973
دیگری؟

1035
01:09:46,672 --> 01:09:48,072
یه چیز دیگه هم بود

1036
01:09:48,647 --> 01:09:52,924
با احمد بیلر. دارم چیکار میکنم؟ باز هم، اینجا من به تنهایی دنبال مرد هستم.

1037
01:09:53,974 --> 01:09:54,774
خلیج.

1038
01:09:54,824 --> 01:09:55,500
هه

1039
01:09:56,049 --> 01:09:57,009
اومدم اومدم

1040
01:11:28,865 --> 01:11:29,690
آقا؟

1041
01:11:30,690 --> 01:11:32,724
چقدر خوب با همچین آدمایی حرف میزنی

1042
01:11:33,199 --> 01:11:34,924
شفاف، ملایم

1043
01:11:36,399 --> 01:11:37,999
شما بدون توهین مشکل خود را توضیح می دهید.

1044
01:11:38,049 --> 01:11:40,050
شما روش های خود را دارید، بی انصافی نکنید.

1045
01:11:40,099 --> 01:11:40,974
چه جالب؟

1046
01:11:41,624 --> 01:11:43,274
قبلا هم همینطور بود الان هم همینطور است.

1047
01:11:43,324 --> 01:11:45,118
من هر روز از شما چیزی یاد می گیرم.

1048
01:11:46,903 --> 01:11:51,303
به عنوان مثال، آیا در واقع این نیست؟ ما همیشه به یکدیگر غذا می دهیم، بنابراین این دو طرف است.

1049
01:11:52,428 --> 01:11:53,848
در واقع به همین سادگی است.

1050
01:11:53,897 --> 01:11:54,697
ما موافقت کردیم.

1051
01:11:55,772 --> 01:11:57,949
اگر با من تمام شد، باید به هتل بروم.

1052
01:11:57,999 --> 01:12:00,498
من هرگز با تو تمام نشدم، این را می دانی.

1053
01:12:00,947 --> 01:12:02,622
فعلاً آن را بگوییم.

1054
01:12:04,397 --> 01:12:06,124
یک جلسه برای شام وجود دارد.

1055
01:12:06,299 --> 01:12:07,749
گفتید ما در کدام هتل اقامت داریم؟

1056
01:12:07,799 --> 01:12:08,700
*** هتل.

1057
01:12:09,924 --> 01:12:12,064
خوب، به هر حال ما عصر آنجا هستیم.

1058
01:12:12,114 --> 01:12:12,900
اوه چطور؟

1059
01:12:13,124 --> 01:12:14,174
اینجا می مانی؟

1060
01:12:14,224 --> 01:12:16,582
درست است، سینان بیگ آن را مناسب دید.

1061
01:12:20,951 --> 01:12:21,951
اتفاقی افتاده؟

1062
01:12:22,701 --> 01:12:24,208
خیلی وقته می ترسیدم...

1063
01:12:25,533 --> 01:12:27,047
...از دروغ و راز.

1064
01:12:28,372 --> 01:12:31,399
مثلا وقتی چنین خبری دریافت می کنم، احساس سردرگمی می کنم.

1065
01:12:32,251 --> 01:12:37,551
من می‌خواهم با تو باشم، اما نمی‌توانستم هیچ چیزی را کامل زندگی کنم، زیرا چیزی وجود داشت که همیشه پنهان می‌کردم.

1066
01:12:38,476 --> 01:12:39,276
در حال حاضر.

1067
01:12:39,951 --> 01:12:41,451
الان وقت ماست

1068
01:12:41,951 --> 01:12:42,751
بله.

1069
01:12:54,383 --> 01:12:55,183
یک دقیقه

1070
01:12:58,908 --> 01:12:59,773
آقا پامیر بیگ؟

1071
01:13:00,397 --> 01:13:01,397
بله می دانم.

1072
01:13:01,547 --> 01:13:02,881
عصر میام، باشه

1073
01:13:04,981 --> 01:13:05,799
جلسه.

1074
01:13:06,499 --> 01:13:08,933
بعد از این همه، آیا قرار است رو در رو به این مرد نگاه کنید؟

1075
01:13:09,458 --> 01:13:12,924
بالاخره کار است، مجبورم. با اینکه از صبح به صورتت نگاه میکنم.

1076
01:13:12,974 --> 01:13:14,406
خوبه ولی حوصله ندارم

1077
01:13:17,081 --> 01:13:18,221
به هر حال عزیزم ولش کن

1078
01:13:20,371 --> 01:13:21,538
فکر کنم وقتشه

1079
01:13:21,887 --> 01:13:25,199
خوب پس، من فکر می کنم شما فقط منتظر بمانید.

1080
01:13:26,899 --> 01:13:27,799
باشه

1081
01:13:46,360 --> 01:13:47,510
لباست خیلی قشنگه

1082
01:13:48,410 --> 01:13:50,088
ضمنا کفش ها هم از پاسیونیس هستن.

1083
01:13:52,537 --> 01:13:54,713
بله، من آن را از مجموعه شما انتخاب کردم.

1084
01:13:55,437 --> 01:13:57,924
اما من قبلاً نمی دانستم آنها به این زیبایی هستند.

1085
01:13:58,699 --> 01:13:59,705
متشکرم.

1086
01:14:00,355 --> 01:14:01,535
امشب شام بخوریم؟

1087
01:14:03,410 --> 01:14:05,821
متاسفانه عصر جلسه دارم.

1088
01:14:06,296 --> 01:14:07,398
شما آقای دنیز را می شناسید.

1089
01:14:07,797 --> 01:14:08,664
کدام دریا؟

1090
01:14:09,387 --> 01:14:10,187
تراموا دریایی

1091
01:14:10,237 --> 01:14:10,811
اوه ها

1092
01:14:10,861 --> 01:14:11,889
با او چه کار داری؟

1093
01:14:11,939 --> 01:14:13,403
ما در حال بررسی قرار دادن آن در انتخاب خود هستیم.

1094
01:14:13,503 --> 01:14:14,303
خواهیم دید.

1095
01:14:14,353 --> 01:14:15,100
آن را نخرید.

1096
01:14:15,299 --> 01:14:16,149
از کجا؟

1097
01:14:16,299 --> 01:14:17,428
اون خیلی آدم کثیفیه

1098
01:14:17,478 --> 01:14:20,300
بنابراین بسیار کثیف کار می کند. او وحشتناک است. پس اصلاً برای شما مناسب نیست. آن را نخرید.

1099
01:14:20,649 --> 01:14:23,974
یعنی تصویر برند خیلی خوب نیست، می دانم، اما...

1100
01:14:24,124 --> 01:14:26,424
... برای ورود به برندهای ترکیه استراتژی ایجاد کردیم.

1101
01:14:26,799 --> 01:14:28,533
ما همچنین دامنه خود را گسترش خواهیم داد.

1102
01:14:28,933 --> 01:14:30,374
باید از جایی شروع کرد.

1103
01:14:30,424 --> 01:14:31,275
با ما کار کنید

1104
01:14:32,024 --> 01:14:33,063
با Passionis؟

1105
01:14:33,113 --> 01:14:33,700
بله.

1106
01:14:34,524 --> 01:14:35,659
بنابراین من فکر می کنم، در مورد آن فکر کنید.

1107
01:14:36,383 --> 01:14:38,431
با پامیر هم صحبت کن بگذارید با اومر هم صحبت کنم.

1108
01:14:38,481 --> 01:14:39,925
بعد بیایید دوباره دور هم جمع شویم.

1109
01:14:40,574 --> 01:14:41,526
بگو چی؟

1110
01:14:42,351 --> 01:14:43,151
باشه

1111
01:14:43,651 --> 01:14:44,451
باشه

1112
01:14:50,049 --> 01:14:50,849
باشه

1113
01:14:51,874 --> 01:14:52,919
هر طور که دوست داری

1114
01:14:56,169 --> 01:14:57,430
ای صدا!

1115
01:15:05,880 --> 01:15:06,830
چه روزی!

1116
01:15:07,030 --> 01:15:08,336
اما گردش مالی خوبی داشتیم.

1117
01:15:08,610 --> 01:15:10,359
کم کم همه چیز بهتر می شود.

1118
01:15:10,409 --> 01:15:13,850
خدایا شکرت سردار خوب، وقتی شما صبور باشید، به راه خود می رسد.

1119
01:15:14,099 --> 01:15:16,524
بیا دو دقیقه بریم آیشگل تا این شیرینی رو بهش بدم.

1120
01:15:16,574 --> 01:15:17,150
بیا

1121
01:15:27,742 --> 01:15:28,867
اوه آیشگل.

1122
01:15:28,917 --> 01:15:31,830
شیرینی افسانه ای ام را برایتان آوردم. معروف است، نه؟

1123
01:15:31,831 --> 01:15:34,369
اوه ممنون چه نیازی بود؟

1124
01:15:34,419 --> 01:15:38,675
دختر یعنی چه نیازی بود؟ تو تمام روز به ما کمک کردی به پرنده ایسو ما هم نگاه کردی.

1125
01:15:38,924 --> 01:15:40,974
اکنون در زیر مهربانی شما له شده ام.

1126
01:15:41,549 --> 01:15:44,621
شخصیت همسرم با شخصیت زیبای شما یکی نبود.

1127
01:15:46,246 --> 01:15:47,149
عشق من!

1128
01:15:49,124 --> 01:15:50,171
چقدر زیبا هستی

1129
01:15:50,221 --> 01:15:52,956
تو زیبا هستی بیا از غذات لذت ببر

1130
01:15:53,006 --> 01:15:53,600
باشه

1131
01:15:54,599 --> 01:15:56,624
بیا ببین خاله ترکان.

1132
01:15:56,750 --> 01:16:01,750
خدا رحمتت کنه پسرم ایسو. کم نداشته باشید اگر برای شام مانده بودید.

1133
01:16:01,800 --> 01:16:04,945
عمه تورکان جایی که من غذا نمیخورم چطور؟ من همیشه میام، میبینمت

1134
01:16:07,455 --> 01:16:08,980
پسرم، مادرشوهر اسپانیایی تو آن را دوست دارد.

1135
01:16:09,030 --> 01:16:12,100
تو امروز خوش شانسی، ها. ظهر فرار کردی ولی حالا میخوری پسر.

1136
01:16:12,150 --> 01:16:13,757
نیهان هیجان زده و هیجان زده بود!

1137
01:16:13,767 --> 01:16:14,567
شیرینی درست کردم

1138
01:16:16,517 --> 01:16:18,960
من نمی مانم، فرار می کنم، به هر حال کار دارم.

1139
01:16:19,435 --> 01:16:20,560
بیا...

1140
01:16:20,947 --> 01:16:22,619
...خب همه تاجر شدند.

1141
01:16:22,969 --> 01:16:24,655
قبلاً ایزو داشتیم اما الان آن را هم نداریم.

1142
01:16:24,980 --> 01:16:26,822
عزیزم باشه اگه فشاری هست بچه رو ولش کن.

1143
01:16:26,922 --> 01:16:28,697
بیا هرکی میخواد وارد بشه بیا داخل...

1144
01:16:29,097 --> 01:16:30,528
...خونه سرد میشه

1145
01:16:30,553 --> 01:16:31,537
بیا داخل

1146
01:16:31,562 --> 01:16:32,327
بیا ببینمت

1147
01:16:32,337 --> 01:16:33,212
بعدا میبینمت

1148
01:16:33,262 --> 01:16:34,030
بیا ببینمت

1149
01:17:20,506 --> 01:17:21,606
عصر بخیر دفنه

1150
01:17:22,831 --> 01:17:23,865
عصر بخیر آقای پامیر.

1151
01:17:24,615 --> 01:17:25,540
پس کجا هستند؟

1152
01:17:25,590 --> 01:17:26,705
گفتم یه کم حرف بزنیم...

1153
01:17:26,830 --> 01:17:28,169
برای همین زود بهت زنگ زدم...

1154
01:17:28,196 --> 01:17:28,986
... بشین

1155
01:17:28,996 --> 01:17:30,234
آقای پامیر من واقعا هستم.

1156
01:17:30,260 --> 01:17:31,212
بیا حرف بزنیم...

1157
01:17:31,587 --> 01:17:32,758
... پشیمان نخواهید شد

1158
01:17:47,776 --> 01:17:48,876
دفنه خیلی سورپرایزم کردی...

1159
01:17:49,601 --> 01:17:50,451
... حتی ...

1160
01:17:52,485 --> 01:17:54,310
...می توانم بگویم که کاملاً ناامید شدم.

1161
01:17:54,896 --> 01:17:55,696
چگونه؟

1162
01:17:56,771 --> 01:17:57,621
شما؟

1163
01:17:57,671 --> 01:17:58,960
تو حتی گوش نکردی...

1164
01:17:59,010 --> 01:18:00,105
...تو رفتی...

1165
01:18:00,805 --> 01:18:03,691
پس تشبیه اشتباهی نیست.

1166
01:18:04,692 --> 01:18:06,992
درست مثل کاری که عمر در آن روز با تو کرد.

1167
01:18:09,642 --> 01:18:10,960
بله، پیشنهاد خاله ام را پذیرفتم.

1168
01:18:12,135 --> 01:18:16,985
اما می بینی، من سعی نمی کنم تو را بگیرم.

1169
01:18:17,460 --> 01:18:20,555
من به عمه ام بدهکار بودم، پس قبول کردم.

1170
01:18:21,305 --> 01:18:29,010
من به اینجا آمدم و می خواستم او فکر کند که کار به خوبی پیش می رود، بنابراین فکر کردم که مدتی دور و برم بگردم، احمق کنم و بعد از اینکه حوصله ام سر رفت بروم.

1171
01:18:29,335 --> 01:18:30,996
پس من دلایل معتبری دارم.

1172
01:18:32,221 --> 01:18:34,289
درست مثل زمانی که تو بودی

1173
01:18:39,008 --> 01:18:41,658
البته من هرگز نمی توانستم در آن عصبانیت اینطور فکر کنم.

1174
01:18:42,608 --> 01:18:51,096
مشکلی نیست ولی همچین بازی ای وجود نداره، بدونید من از اول همچین قصدی نداشتم وگرنه چرا بیام اینو بهتون بگم.

1175
01:18:51,646 --> 01:18:53,324
چرا باید خودم را به شما گزارش دهم؟

1176
01:18:54,799 --> 01:18:55,599
درسته...

1177
01:18:56,949 --> 01:19:00,199
پس باید حداقل به حرفات گوش میدادم

1178
01:19:01,949 --> 01:19:06,049
از این گذشته، گاهی اوقات مردم کارهایی را انجام می دهند که نمی خواهند در زندگی انجام دهند...

1179
01:19:06,924 --> 01:19:08,085
... او می توانست.

1180
01:19:08,610 --> 01:19:09,887
میدونستم میفهمی

1181
01:19:10,387 --> 01:19:11,187
حتی...

1182
01:19:12,603 --> 01:19:14,799
... تنها کسی که می تواند با من موافق باشد شما هستید.

1183
01:19:19,349 --> 01:19:20,149
خب پس...

1184
01:19:21,924 --> 01:19:22,815
...خوبیم؟

1185
01:19:24,415 --> 01:19:25,215
حال ما خوب است.

1186
01:19:25,990 --> 01:19:26,874
مشکلی نیست

1187
01:19:27,324 --> 01:19:28,124
زیبا.

1188
01:19:31,749 --> 01:19:32,821
عصر بخیر

1189
01:19:32,871 --> 01:19:33,850
عصر بخیر

1190
01:19:34,874 --> 01:19:35,674
عصر بخیر

1191
01:19:38,424 --> 01:19:40,437
اگر به من بستگی داشت، هرگز حتی به ساحل نمی رفتم.

1192
01:19:40,937 --> 01:19:42,264
می توانستم زندگی ام را در یک قایق بگذرانم.

1193
01:19:42,988 --> 01:19:44,358
البته اگر حوصله ام سر نرود.

1194
01:19:44,408 --> 01:19:45,350
آیا تا به حال باز بوده اید؟

1195
01:19:45,400 --> 01:19:45,975
خیلی

1196
01:19:46,424 --> 01:19:47,899
سواحل ایتالیا را گشتم...

1197
01:19:48,249 --> 01:19:49,376
... از آمالفی شروع می شود.

1198
01:19:49,426 --> 01:19:52,579
اما سواحل دریای اژه البته مکانی متفاوت است.

1199
01:19:52,629 --> 01:19:54,265
پس شما هم از طرفداران دریای اژه هستید.

1200
01:19:54,315 --> 01:19:55,523
مگه میشه نباشه؟

1201
01:19:56,422 --> 01:19:58,154
مدتی در لندن بودم.

1202
01:19:58,728 --> 01:20:00,363
البته دلم برای این جاها تنگ شده مخصوصا.

1203
01:20:01,036 --> 01:20:06,036
حالا که هوا کم کم گرم می شود، دوباره به سمت دریای اژه فرار می کنم.

1204
01:20:06,086 --> 01:20:07,575
اتفاقا خانم دفنه هم اژه ای است.

1205
01:20:07,625 --> 01:20:08,700
واقعا؟ از کجا؟

1206
01:20:09,424 --> 01:20:10,329
مانیسا.

1207
01:20:10,379 --> 01:20:11,775
اوه درسته؟

1208
01:20:11,825 --> 01:20:12,472
اوه ها

1209
01:20:12,522 --> 01:20:13,651
اون جاها رو هم ندیدم

1210
01:20:14,326 --> 01:20:15,624
شاید بتوانیم تابستان امسال با هم برویم.

1211
01:20:15,674 --> 01:20:16,500
شما چه می گویید؟

1212
01:20:18,299 --> 01:20:19,099
امکان پذیر است.

1213
01:20:19,924 --> 01:20:21,908
آنها هم گفتند تو قایق رانی، اما؟

1214
01:20:22,083 --> 01:20:23,101
حق داشتند.

1215
01:20:23,451 --> 01:20:24,853
بنابراین همه کارها را خودم انجام می دهم.

1216
01:20:36,642 --> 01:20:38,317
چه کار کردی؟ با بچه ها صحبت کردی؟

1217
01:20:38,367 --> 01:20:42,499
عمر بیا چشمانت را دوست داشته باشیم و از کار حرف نزنیم. مغزم از صبح آتش گرفته است.

1218
01:20:42,549 --> 01:20:44,500
خوب، بیایید در مورد چیزهای خوب صحبت کنیم.

1219
01:20:44,550 --> 01:20:45,775
خوب، شما می دانید.

1220
01:20:46,549 --> 01:20:48,074
دفنه من کجاست؟

1221
01:20:48,824 --> 01:20:51,449
آیا این تنها چیز خوب نیست؟ میگم بیا با هم چت کنیم

1222
01:20:51,499 --> 01:20:52,925
سینان، من تمام روز با تو بودم.

1223
01:20:52,975 --> 01:20:54,050
هنوز دفنه را ندیدی؟

1224
01:20:54,100 --> 01:20:56,550
فرض کنید من آن را دیدم و از آن سیر نشدم.

1225
01:20:57,424 --> 01:20:59,949
تو برو با صدا یا همچین چیزی ملاقات کن. آنها هم اینجا می مانند.

1226
01:20:59,999 --> 01:21:00,775
چه کسی می ماند؟

1227
01:21:00,825 --> 01:21:01,500
صدا.

1228
01:21:01,549 --> 01:21:02,349
شوخی میکنی

1229
01:21:02,399 --> 01:21:02,950
خیر

1230
01:21:03,000 --> 01:21:03,800
پسرم چرا قبلا به من نگفتی؟

1231
01:21:03,850 --> 01:21:05,905
بهت گفتم خبر داری هر کاری که میکنی انجام بده

1232
01:21:07,480 --> 01:21:08,317
بیا، ممنون

1233
01:21:38,436 --> 01:21:39,575
به معنای واقعی کلمه گرسنگی داشتم.

1234
01:21:39,649 --> 01:21:40,524
بهش عادت میکنی

1235
01:21:40,574 --> 01:21:43,487
خب، من الان در آشپزخانه هتل هستم. من برای خودم منمن درست میکنم

1236
01:21:43,537 --> 01:21:46,500
البته کارمندان آشپزخانه را بستید. آنها در کار شما دخالت نمی کنند.

1237
01:21:46,550 --> 01:21:49,919
خب، آقای اومر، حدس می‌زنم خانم دفنه خود را نشناختید.

1238
01:21:50,444 --> 01:21:51,814
راسكال صبر کن من میام

1239
01:21:53,963 --> 01:21:55,237
همه چیز اوکی است خانم دفنه؟

1240
01:21:55,287 --> 01:21:56,950
او در راه است، او در راه است. انجامش دادم، خوبم

1241
01:21:57,349 --> 01:21:58,150
با تشکر

1242
01:22:24,942 --> 01:22:25,817
خوش آمدید.

1243
01:22:26,467 --> 01:22:27,585
جلسه به خوبی پیش رفت.

1244
01:22:27,635 --> 01:22:29,875
ما موافقت کردیم. سال بعد با هم خواهیم بود

1245
01:22:29,925 --> 01:22:31,332
من فقط یک بنر نمی خواهم.

1246
01:22:31,381 --> 01:22:32,799
نه، ما بنر نمی خریم، مسخره نباشید.

1247
01:22:32,849 --> 01:22:34,075
خوبه، باشه

1248
01:22:34,999 --> 01:22:36,288
چقدر شیرین هستی

1249
01:22:36,338 --> 01:22:37,475
شلوار جین اینجوریه

1250
01:22:37,924 --> 01:22:39,074
ما با سینان ملاقات خواهیم کرد.

1251
01:22:39,399 --> 01:22:41,355
اجازه نده آن پسر با لباس کار خسته کننده من خسته شود.

1252
01:22:43,380 --> 01:22:44,416
یه چیزی میگم

1253
01:22:44,466 --> 01:22:44,925
خخخ

1254
01:22:47,949 --> 01:22:49,699
آیا ما با Passionis کار خواهیم کرد؟

1255
01:22:49,874 --> 01:22:52,940
چه می گویید، منظورم این است که آن را در انتخاب خود داشته باشیم؟

1256
01:22:52,990 --> 01:22:54,259
اوه، این ایده خوبی است.

1257
01:22:54,508 --> 01:22:57,524
و کمی گیج کننده می شود. دیگه کم کم داشتم خسته میشدم

1258
01:22:58,424 --> 01:22:59,899
و تو چقدر غریبی؟

1259
01:23:00,449 --> 01:23:04,590
همین چند هفته پیش داشتی میگفتی دفنه، بعد اومدم خونه تو یه زن دیگه رو دیدم.

1260
01:23:04,640 --> 01:23:07,372
صدا عزیز، کار من همیشه کمی پیچیده است.

1261
01:23:07,647 --> 01:23:08,728
معشوقه تو بود؟

1262
01:23:08,778 --> 01:23:11,072
نه. ای صدا! بیا برو جلو

1263
01:23:11,522 --> 01:23:15,749
با سینان تماس بگیرید. برق خود را دور بریزید

1264
01:23:15,899 --> 01:23:18,049
علاوه بر این، نگاه کنید، زمان زنگ باد است.

1265
01:23:18,624 --> 01:23:19,487
آقا؟

1266
01:23:19,537 --> 01:23:20,448
شما نمی دانید.

1267
01:23:20,572 --> 01:23:21,372
مهم نیست.

1268
01:23:21,422 --> 01:23:22,292
چه چیزی را نمی دانم؟

1269
01:23:22,342 --> 01:23:23,277
مهم نیست، مهم نیست.

1270
01:23:25,426 --> 01:23:27,395
در مورد پامیر، من تعجب کردم.

1271
01:23:27,844 --> 01:23:28,920
پامیر!

1272
01:23:28,970 --> 01:23:30,064
اوه پامیر!

1273
01:23:34,967 --> 01:23:36,192
زنگ باد.

1274
01:23:48,333 --> 01:23:49,408
سلام دریا.

1275
01:23:49,958 --> 01:23:53,467
خوب، ما همه چیز را مرتب کردیم، همه چیز خوب است. فکر کردم در مورد آن اطلاعاتی به شما بدهم.

1276
01:23:53,892 --> 01:23:55,132
در ضمن، چطور بودی؟

1277
01:23:55,281 --> 01:23:59,627
همین مورد الان میرم دارو بخرم دختر کجایی؟

1278
01:23:59,677 --> 01:24:03,711
صدای شما پژواک به نظر می رسد. از توالت به من زنگ میزنی دفنه؟

1279
01:24:03,860 --> 01:24:05,885
مسخره نباش من در آشپزخانه هتل هستم.

1280
01:24:06,487 --> 01:24:11,737
هی دریا من در باغ هستم. من منتظر سینان بیگ هستم. اگه دیدی میتونی بگی گوشیش شلوغ بود.

1281
01:24:11,787 --> 01:24:13,225
اوه باشه البته بهت میگم

1282
01:24:16,099 --> 01:24:17,071
لورل...

1283
01:24:17,621 --> 01:24:21,380
...میشه یه اسکرین شات از این آخرین قرارداد برام بفرستید؟ آن را روی تلفن داشته باشید.

1284
01:24:21,430 --> 01:24:22,450
باشه، میندازمش، باشه.

1285
01:24:22,500 --> 01:24:23,950
ممنون باشه بیا آقا

1286
01:24:31,987 --> 01:24:33,462
به میکروب راه رفتن نزدیک نشوید!

1287
01:24:34,462 --> 01:24:35,805
ای آقای سینان!

1288
01:24:37,030 --> 01:24:39,723
من اینجا دارم میمیرم داری مسخره ام میکنی

1289
01:24:39,773 --> 01:24:42,800
حال شما را می پرسم اما گویا روستا راهنما نمی خواهد.

1290
01:24:43,624 --> 01:24:44,961
دختر، عطسه نکن!

1291
01:24:45,011 --> 01:24:46,025
بالای سر من!

1292
01:24:46,949 --> 01:24:50,824
خب اتفاقا ما تازه با صدا خانم آشنا شدیم.

1293
01:24:51,749 --> 01:24:53,199
آشپزخانه نیز منتظر شماست.

1294
01:24:53,349 --> 01:24:54,149
آشپزخانه هم

1295
01:24:59,937 --> 01:25:00,737
آقای سینان.

1296
01:25:01,312 --> 01:25:02,112
خخخ

1297
01:25:02,637 --> 01:25:04,987
می فهمم، باشه آشپزخانه نیز منتظر است.

1298
01:25:07,562 --> 01:25:08,524
مراقب باشید!

1299
01:25:12,299 --> 01:25:13,099
سینا.

1300
01:25:13,149 --> 01:25:14,163
آقای سینان!

1301
01:25:16,012 --> 01:25:17,180
آسانسور این طرف است.

1302
01:25:18,155 --> 01:25:18,955
ها

1303
01:25:20,930 --> 01:25:21,880
آنها را بردارید.

1304
01:25:23,405 --> 01:25:24,446
وای خدای من.

1305
01:25:26,346 --> 01:25:29,390
آدم برای دریا متاسف است. یکی از دست من ناراحت می شود و کاری می کند.

1306
01:25:34,299 --> 01:25:35,099
آقای عمر

1307
01:25:36,399 --> 01:25:38,024
چرا سفر می کنی؟ فقط دراز بکش و استراحت کن

1308
01:25:38,074 --> 01:25:42,139
گفتم از پذیرایی دارو می گیرم و بعد می روم بیرون.

1309
01:25:42,189 --> 01:25:45,550
در همین حین با دفنه صحبت کردیم. همه چیز خوب بود، خوشحالم.

1310
01:25:46,424 --> 01:25:48,054
اگر پیشش می روی او هم در باغ است.

1311
01:25:48,104 --> 01:25:48,925
در باغ؟

1312
01:25:48,975 --> 01:25:49,850
اوه ها

1313
01:25:50,149 --> 01:25:51,362
باشه ممنون

1314
01:26:10,924 --> 01:26:12,274
اوه، دفنه!

1315
01:26:12,899 --> 01:26:13,699
اوه

1316
01:26:13,749 --> 01:26:14,685
چیکار میکنی؟

1317
01:26:14,910 --> 01:26:16,207
من منمن میخورم

1318
01:26:16,256 --> 01:26:17,190
آیا شما میخورید؟

1319
01:26:18,215 --> 01:26:21,178
نه، من به Seda Hanım نگاه کردم.

1320
01:26:21,228 --> 01:26:21,925
من حدس می زنم نه.

1321
01:26:22,724 --> 01:26:23,974
نه عزیزم صدا خانم اینجا نیست.

1322
01:26:24,299 --> 01:26:25,788
هی!

1323
01:26:41,937 --> 01:26:42,862
عصر بخیر

1324
01:26:42,912 --> 01:26:43,770
عصر بخیر

1325
01:26:46,663 --> 01:26:48,863
آقای سینان در اطراف است؟

1326
01:26:49,587 --> 01:26:50,766
من حدس می زنم او خواهد آمد.

1327
01:26:53,140 --> 01:26:54,794
پس چطور پیش می رود؟

1328
01:26:55,419 --> 01:26:56,485
منظورم نمایشگاه است.

1329
01:26:56,535 --> 01:26:59,400
زیبا زیبا. به آرامی کار می کند. مال شما؟

1330
01:26:59,899 --> 01:27:02,149
مال ما هم خوبه با تشکر

1331
01:27:02,399 --> 01:27:03,199
فوق العاده

1332
01:27:09,874 --> 01:27:13,649
فقط یک چیز را بگویم؟ من فقط با یک گاز شروع کردم، نمی توانم جلوی خودم را بگیرم.

1333
01:27:14,374 --> 01:27:15,283
از وعده غذایی خود لذت ببرید.

1334
01:27:15,983 --> 01:27:18,935
و اینطوری است، بدون چنگال یا هر چیز دیگری، اکنون کسی آن را خواهد دید.

1335
01:27:20,835 --> 01:27:23,163
یه چیزی میگم این خوشمزه بود دیدی با این چیکار کردی؟

1336
01:27:23,213 --> 01:27:26,175
اوه، من در منمن خوب هستم. پس من خوب کار می کنم.

1337
01:27:26,225 --> 01:27:26,725
ها؟

1338
01:27:26,775 --> 01:27:28,575
نه، به همین دلیل دستور مادربزرگ من مشابه است.

1339
01:27:28,874 --> 01:27:30,535
عجب شغال!

1340
01:27:31,660 --> 01:27:32,476
آخرین

1341
01:27:33,551 --> 01:27:35,456
بخور بخور بگذار تمام شود، گناه است.

1342
01:27:37,106 --> 01:27:38,185
اومر هم نتوانست بیاید.

1343
01:27:38,635 --> 01:27:39,710
صدا خانم هم نیست.

1344
01:27:39,860 --> 01:27:41,735
قرار بود اینجا با سیدا هانیم ملاقات کنی؟

1345
01:27:41,785 --> 01:27:44,200
نه، در راهرو با دریا آشنا شدم.

1346
01:27:44,250 --> 01:27:46,131
گفت صدا خانم در آشپزخانه منتظر شماست.

1347
01:27:46,181 --> 01:27:49,525
ماه چیز شگفت انگیزی است. اوه دریا او خیلی مریض است.

1348
01:27:49,575 --> 01:27:52,350
در حال حاضر هیچ اکسیژنی به مغزش نمی رسد. او قطعا آن را اشتباه گرفته است.

1349
01:27:53,424 --> 01:27:54,346
این چیزی است که شما می گویید؟

1350
01:27:54,396 --> 01:27:57,698
بله. من خودم از تلفن شنیدم، صدا خانم گفت: من در باغ هستم.

1351
01:27:58,299 --> 01:27:59,099
خب پس من باغ هستم.

1352
01:27:59,906 --> 01:28:04,531
چیزی بگم؟ اگر این دریا اومر را ملاقات می کرد، قطعا او را به باغ هدایت می کرد.

1353
01:28:04,581 --> 01:28:06,450
اون احمق حتما قاطیش کرده

1354
01:28:06,500 --> 01:28:07,500
پس بیا برو باغ

1355
01:28:07,550 --> 01:28:10,642
بیا بریم بیرون فقط یک ثانیه صبر کنید، بیایید از پشت بیرون برویم زیرا این مسیر سریعتر است.

1356
01:28:10,692 --> 01:28:11,225
از آنجا؟

1357
01:28:11,275 --> 01:28:11,925
وجود دارد.

1358
01:28:12,849 --> 01:28:15,293
من هتل ها را نمی فهمم، کجا وارد شوم و از کجا خارج شوم.

1359
01:28:15,542 --> 01:28:17,967
یعنی واقعا منتظر دفنه بودم.

1360
01:28:18,017 --> 01:28:19,925
او کجاست؟ بگذار با تو تماس بگیرم.

1361
01:28:19,975 --> 01:28:22,550
نه نه نه او در آشپزخانه است، می دانم.

1362
01:28:22,899 --> 01:28:24,323
من هم می دانستم.

1363
01:28:24,373 --> 01:28:26,700
درست است. شما آنجا را نگاه کنید.

1364
01:28:26,750 --> 01:28:28,275
خوب پس بعدا میبینمت

1365
01:28:28,325 --> 01:28:29,092
بعدا میبینمت

1366
01:28:36,962 --> 01:28:39,337
خانم صدا، خیلی خوشحالم که اینجا هستید.

1367
01:28:39,387 --> 01:28:43,925
اوه، من همه چیز را اینطور قاطی کردم.

1368
01:28:43,975 --> 01:28:45,153
متاسفم

1369
01:28:45,199 --> 01:28:50,599
به آقای اومر گفتم: دفنه در باغ است. به آقا سینان گفتم صدا خانم تو آشپزخونه هستن، همینطور.

1370
01:28:51,899 --> 01:28:53,249
ای دریا!

1371
01:28:54,424 --> 01:28:55,224
مبارکت باشه

1372
01:28:55,274 --> 01:28:56,025
با تشکر

1373
01:28:56,474 --> 01:29:01,324
به هر حال ببخشید از داروها یه کم احمق شدم پس ذهنم کار نمیکنه.

1374
01:29:01,374 --> 01:29:05,025
در نتیجه سینان بیگ در آشپزخانه منتظر شما می ماند.

1375
01:29:05,075 --> 01:29:08,150
باشه باشه برو و استراحت کن من آشپزخانه را بررسی می کنم.

1376
01:29:08,200 --> 01:29:08,650
باشه

1377
01:29:08,899 --> 01:29:09,699
بیا

1378
01:29:25,953 --> 01:29:26,753
در اینجا شما بروید.

1379
01:29:27,953 --> 01:29:28,921
نه هیچی

1380
01:29:31,621 --> 01:29:32,421
دریا!

1381
01:29:32,471 --> 01:29:33,675
تو این سرما چیکار میکنی؟

1382
01:29:34,974 --> 01:29:37,169
چه کار خواهم کرد؟ اعتراف میکنم

1383
01:29:37,469 --> 01:29:39,480
من خیلی بهم ریختم، نه؟

1384
01:29:39,530 --> 01:29:41,525
خب یه کم اینطوری بود عزیزم

1385
01:29:42,974 --> 01:29:46,311
باشه به هر حال حلش کردم خانم صدا را به آشپزخانه فرستادم.

1386
01:29:46,361 --> 01:29:47,125
مطمئنی؟

1387
01:29:47,175 --> 01:29:50,550
البته مطمئنم آقای سینان. سراغ من نیاور اصلا چرا اینجایی؟

1388
01:29:51,449 --> 01:29:53,710
خب من به خاطر داروها خیلی عصبی شدم.

1389
01:29:54,435 --> 01:29:55,655
الان میرم گریه کنم

1390
01:29:55,705 --> 01:29:56,663
من تازه فرستادمش

1391
01:29:56,713 --> 01:29:59,775
باشه فقط یک دقیقه صدا خانم برو تو آشپزخونه مگه تو جیبت نیست؟

1392
01:30:00,174 --> 01:30:01,308
عمر کجاست؟

1393
01:30:01,433 --> 01:30:05,063
به او گفتم که دفنه در باغ است. من حدس می زنم او خواهد آمد.

1394
01:30:05,437 --> 01:30:07,841
باشه من میرم آشپزخونه بیا ببینمت

1395
01:30:09,956 --> 01:30:14,306
دفنه چطور؟ چرا همه چیز را اینطور قاطی کردم؟ به طور معمول، من یک فرد سمی هستم.

1396
01:30:14,356 --> 01:30:17,000
باشه عزیزم چیزی برای گریه کردن نیست گریه کن

1397
01:30:17,449 --> 01:30:17,999
گذشت.

1398
01:30:18,049 --> 01:30:20,250
همه به دنبال همدیگر هستند.

1399
01:30:20,300 --> 01:30:21,499
خب به خاطر مواد مخدر بود.

1400
01:30:21,549 --> 01:30:24,794
البته به خاطر دارو بود. چیزی برای گریه کردن وجود ندارد، اما اغراق نکنید.

1401
01:30:29,922 --> 01:30:31,122
نگران چی هستی؟

1402
01:30:31,722 --> 01:30:33,583
من مثل یک احمق در حال تعقیب مرد در اطراف هتل هستم.

1403
01:30:33,633 --> 01:30:36,416
صدا، زیباترین اتاق را برای خودت گرفتی.

1404
01:30:36,690 --> 01:30:38,569
با مرد تماس بگیرید، مینی بار یا چیزی.

1405
01:30:38,919 --> 01:30:40,205
حق با شماست.

1406
01:30:40,953 --> 01:30:46,328
بگذار این کار را بکنم. بگذار اتاق را مرتب کنم و بعد به آقای سینان زنگ بزنم. بگذار بگویم بیا اینجا یا چیزی، درست است؟

1407
01:30:46,578 --> 01:30:47,473
خوب

1408
01:30:53,399 --> 01:30:54,199
هه

1409
01:30:54,249 --> 01:30:54,905
آقا شامپاین شما

1410
01:30:54,955 --> 01:30:55,716
ممنون داداش

1411
01:30:56,565 --> 01:30:57,365
عمر.

1412
01:30:57,415 --> 01:31:00,400
پسرم، نمی تونی بدون من؟ اگه ممکنه تا فردا همدیگرو نبینیم، باشه؟

1413
01:31:00,450 --> 01:31:04,502
من خیلی کنجکاوم که چهره شما را ببینم. گفتند صدا خانم تو آشپزخونه بود من اومدم دنبالش ولی حدس میزنم اونجا نبود.

1414
01:31:04,826 --> 01:31:07,049
او در باغ بود. من از قبل منتظر دفنه هستم.

1415
01:31:07,224 --> 01:31:08,721
دفنه در باغ منتظر شماست.

1416
01:31:08,771 --> 01:31:10,343
اما حالا!

1417
01:31:14,878 --> 01:31:15,778
عمر کجایی؟

1418
01:31:16,378 --> 01:31:19,366
دفنه خیلی حوصله ام سر رفته من میرم بالا تو اتاق بیا اونجا

1419
01:31:19,416 --> 01:31:20,725
باشه، شماره اتاقت چنده؟

1420
01:31:22,374 --> 01:31:23,573
شماره اتاق من چنده؟

1421
01:31:23,947 --> 01:31:25,018
روی کارت نوشته نشده؟

1422
01:31:26,292 --> 01:31:27,131
یک دقیقه

1423
01:31:30,406 --> 01:31:31,206
نمی نویسد.

1424
01:31:32,006 --> 01:31:33,117
هزار و پانصد و یک.

1425
01:31:33,492 --> 01:31:35,617
نه هزار و پنج نه هزار و پانصد و یک.

1426
01:31:36,092 --> 01:31:37,974
مال من هزار و پانصد و دو است، اگر شما یکی سمت راست باشید.

1427
01:31:38,024 --> 01:31:38,626
چقدر؟

1428
01:31:38,676 --> 01:31:40,245
یا هزار و پانصد و یک یا هزار و پانصد و سه.

1429
01:31:41,344 --> 01:31:42,647
هزار و پانصد و سه.

1430
01:31:42,697 --> 01:31:43,891
من مطمئنم که مطمئنم. هزار و پانصد و سه.

1431
01:31:43,941 --> 01:31:44,970
هزار و پانصد و سه دفنه.

1432
01:31:45,619 --> 01:31:48,152
حالا بیا اینجا باشه؟ بیا

1433
01:31:48,202 --> 01:31:48,875
خداحافظ

1434
01:31:50,969 --> 01:31:54,144
پاشا من ژاپنی است، چیزهای کوچک را به خاطر نمی آورد.

1435
01:31:54,194 --> 01:31:56,475
چرا؟ چون ذهنش مشغول کارهای بزرگ است. بیا

1436
01:31:58,810 --> 01:32:03,460
آقای سینان، اگر مایل باشید، می توانم یک شراب در سوئیت خود برای شما بخرم. هوا سرده میدونی

1437
01:32:04,160 --> 01:32:07,173
آه، زنگ ها برای من به صدا در می آیند!

1438
01:32:10,008 --> 01:32:14,108
باشه باشه آروم باش چی بنویسم؟ الان چی بنویسم؟

1439
01:32:15,033 --> 01:32:16,953
شماره اتاق هزار و پانصد و سه است.

1440
01:32:19,896 --> 01:32:22,146
آیا می توانم مقداری شامپاین هم بخورم؟

1441
01:32:22,371 --> 01:32:24,774
باشه چون الان نمی توانی دست خالی بروی.

1442
01:32:27,974 --> 01:32:29,183
هزار و پانصد و سه چیست؟

1443
01:32:30,333 --> 01:32:33,003
یا من اشتباه به اومر گفتم یا خانم صدا به من.

1444
01:32:33,803 --> 01:32:34,644
هزار و پنج.

1445
01:32:35,394 --> 01:32:36,381
شما برو آقا

1446
01:32:36,431 --> 01:32:38,425
باشه ممنون

1447
01:33:00,844 --> 01:33:04,644
عصر بخیر از هزار و پانصد و سه زنگ می زنم. قرار بود چندتا سفارش بدم

1448
01:33:06,390 --> 01:33:07,715
من یک بشقاب پنیر می خواهم.

1449
01:33:08,915 --> 01:33:10,010
و مقداری آجیل

1450
01:33:11,410 --> 01:33:12,430
میوه نیز امکان پذیر است.

1451
01:33:12,930 --> 01:33:13,730
اوه ها

1452
01:33:14,905 --> 01:33:16,474
چه خبر از گرمای نیم فصل؟

1453
01:33:17,099 --> 01:33:18,299
باشه اونا هم میتونن

1454
01:33:19,374 --> 01:33:21,371
بله، فعلا همین است. با تشکر

1455
01:33:26,099 --> 01:33:27,324
خانه داری.

1456
01:33:35,038 --> 01:33:36,238
نه، نمی‌خواهم، متشکرم.

1457
01:33:48,631 --> 01:33:49,981
اگر دو دقیقه دوش بگیرم چی؟

1458
01:33:50,931 --> 01:33:52,624
بله بله، دو دقیقه دیگر آن را خواهم داشت.

1459
01:34:08,981 --> 01:34:11,156
البته به هر حال اولین جلسه ما فردا با شماست.

1460
01:34:12,706 --> 01:34:13,799
من باید نگاهی به آن بیندازم.

1461
01:34:16,174 --> 01:34:18,299
اوه ها باید نگاهی بیندازم؟

1462
01:34:19,374 --> 01:34:20,399
باشه بذار یه نگاهی بندازم

1463
01:34:21,374 --> 01:34:22,249
البته، البته.

1464
01:34:26,872 --> 01:34:27,822
البته، خ.

1465
01:34:27,872 --> 01:34:29,124
او هم خواهد آمد.

1466
01:34:30,424 --> 01:34:32,660
باشه اجازه بدهید نگاهی بیندازم و به شما برگردم، باشه؟

1467
01:34:35,435 --> 01:34:36,471
باشه ممنون

1468
01:34:37,946 --> 01:34:39,306
سینان، ایست، صبر کن، بس کن!

1469
01:34:53,001 --> 01:34:54,101
صدا.

1470
01:35:04,447 --> 01:35:06,047
چگونه می توانم بدوم و بدوم!

1471
01:35:06,947 --> 01:35:08,294
من می خواهم به سمت او فرار کنم.

1472
01:35:09,369 --> 01:35:12,522
صبر کن دختر باهوش باش حالا من باید قبل از مرد به اتاق بروم و آنجا منتظر بمانم؟

1473
01:35:13,397 --> 01:35:15,224
بگذارید دو دقیقه دیگر اینجا منتظر بمانم.

1474
01:35:30,474 --> 01:35:31,524
خیالت راحت شد

1475
01:35:31,574 --> 01:35:33,000
رویدادهای اسپا و چیزهای دیگر.

1476
01:35:34,899 --> 01:35:35,768
کار خوب

1477
01:35:36,992 --> 01:35:38,492
یا هزار و پانصد و سه دعوت شده ام.

1478
01:35:38,717 --> 01:35:39,669
می دانم که می دانم

1479
01:35:40,144 --> 01:35:41,105
چگونه؟

1480
01:35:41,155 --> 01:35:41,800
من می دانم.

1481
01:35:45,444 --> 01:35:48,144
خیلی متاسفم، فکر کردم اتاق خودم است.

1482
01:35:48,319 --> 01:35:49,537
واقعا متاسفم

1483
01:35:49,987 --> 01:35:52,580
نه عزیز چنین اتفاقاتی می افتد، چه کنیم؟

1484
01:35:53,105 --> 01:35:54,749
چجوری دستتو بریدی

1485
01:35:55,274 --> 01:35:58,878
خوب، حدس می‌زنم هنگام بلند شدن این فکر خراشیده شده است.

1486
01:36:08,269 --> 01:36:09,369
به درد نمیخوره، نه؟

1487
01:36:09,419 --> 01:36:11,106
نه نه درد نداره

1488
01:36:16,931 --> 01:36:20,031
وای صبر کن زمان نمیگذره

1489
01:36:21,281 --> 01:36:22,687
بذار برم حالا چی میشه؟

1490
01:36:24,424 --> 01:36:27,999
نمی دونم این مدت صبر کردم پس چی؟ بگذار بروم. حالا چه خبر...

1491
01:36:28,399 --> 01:36:31,539
...اگه زودتر از من رفت و منتظر باشه منم نمیرم که انگار خجالتی هستم.

1492
01:36:33,146 --> 01:36:39,121
به هر حال، خانه یک دختر، یک خانه عجولانه است. سه دقیقه دیگه صبر میکنم بله، سه، سه دقیقه خوب است.

1493
01:36:50,992 --> 01:36:51,867
اوه

1494
01:37:00,394 --> 01:37:01,244
پامیر بیگ

1495
01:37:01,669 --> 01:37:02,853
مزاحم شما هستم؟

1496
01:37:03,378 --> 01:37:04,178
خیر

1497
01:37:04,953 --> 01:37:08,078
خخخ نمی دونم انگار عصبی شدی

1498
01:37:08,378 --> 01:37:09,412
نه نه عصبی نیستم

1499
01:37:10,312 --> 01:37:12,107
این مدل کسب و کار ما با آقای بورا صحبت کردیم.

1500
01:37:12,431 --> 01:37:15,095
درسته؟ خیلی پیشنهاد خوبی بود

1501
01:37:15,344 --> 01:37:18,874
پس من می گویم باید کمی روی آن کار کنیم؟ چون همونطور که میدونید فردا باید جواب بدیم.

1502
01:37:18,924 --> 01:37:19,900
البته بیا حرف بزنیم...

1503
01:37:21,574 --> 01:37:25,399
... هزار و پانصد و سه چیز داشتم.

1504
01:37:25,949 --> 01:37:27,022
جلسه من

1505
01:37:28,347 --> 01:37:29,147
خخخ

1506
01:37:29,897 --> 01:37:30,955
می فهمم

1507
01:37:31,955 --> 01:37:33,639
خوب، پس یک جلسه خوب داشته باشید.

1508
01:37:34,090 --> 01:37:35,760
باشه میبینمت

1509
01:37:43,363 --> 01:37:44,638
هزار و پانصد و سه؟

1510
01:37:48,337 --> 01:37:49,591
عجب وادویلی؟

1511
01:37:51,065 --> 01:37:52,236
الگو به هم می‌ریزد.

1512
01:37:53,235 --> 01:37:54,599
پس بیایید کمی خوش بگذرانیم.

1513
01:37:57,449 --> 01:37:58,249
عفو

1514
01:37:58,524 --> 01:37:59,778
متاسفم، متاسفم.

1515
01:38:03,328 --> 01:38:04,299
شما خوب هستید، نه؟

1516
01:38:04,349 --> 01:38:06,075
من خوبم، خوبم، باشه. من خوبم، خوبم.

1517
01:38:06,125 --> 01:38:07,150
دوباره زود خوب شو

1518
01:38:07,499 --> 01:38:08,900
واقعا متاسفم

1519
01:38:09,349 --> 01:38:10,244
مهم نیست.

1520
01:38:10,644 --> 01:38:12,240
حالا بذار برم اتاقمو پیدا کنم

1521
01:38:12,415 --> 01:38:13,324
باشه

1522
01:38:21,756 --> 01:38:22,556
پامیر.

1523
01:38:47,465 --> 01:38:48,290
چه اتفاقی می افتد؟

1524
01:38:50,165 --> 01:38:51,460
عصر بخیر آقای سینان.

1525
01:38:52,885 --> 01:38:54,680
عصر بخیر خانم صدا.

1526
01:39:12,251 --> 01:39:13,901
سلام خانم دفنه منمنم رو خوردی؟

1527
01:39:13,951 --> 01:39:17,168
خوردم، خوردم. چقدر بوی خوبی داره چه چیزی در آن است؟

1528
01:39:17,517 --> 01:39:20,558
خب خیلی چیزا هست دارم به هزار و پانصد و سه میرسم.

1529
01:39:20,958 --> 01:39:24,524
هه بیا یه کاری کنیم میبرمش

1530
01:39:24,574 --> 01:39:25,300
جدی میگی؟

1531
01:39:25,350 --> 01:39:26,694
البته، البته، من بسیار مطمئن هستم.

1532
01:39:26,744 --> 01:39:27,250
باشه

1533
01:39:27,300 --> 01:39:28,768
باشه بیا ببینمت ممنون

1534
01:39:31,949 --> 01:39:35,424
خب، حدس می‌زنم به خاطر من این اتفاق افتاد، چون من این را گفتم.

1535
01:39:35,474 --> 01:39:39,853
شماره اتاقش را به اومر گفتم هزار و پانصد و سه.

1536
01:39:39,903 --> 01:39:43,079
من هزار و پانصد و دو هستم، او یک طرف من است، اما یکی است.

1537
01:39:43,128 --> 01:39:44,255
هزار و پانصد و یک.

1538
01:39:44,305 --> 01:39:45,075
هزار و پانصد و یک.

1539
01:39:45,125 --> 01:39:45,775
اینطور نیست؟

1540
01:39:50,937 --> 01:39:53,887
من میرم و به دفنه میگم تا اتاق مناسب رو پیدا کنه.

1541
01:39:59,297 --> 01:40:02,147
[Yabancı söylem]

1542
01:40:28,281 --> 01:40:29,181
Defne.

1543
01:40:29,231 --> 01:40:30,395
آیا در را باز می کنی؟

1544
01:40:30,844 --> 01:40:31,669
اچامام.

1545
01:40:31,719 --> 01:40:35,643
من رسوا شدم من می خواهم همین الان هفت لایه زیر زمین بروم.

1546
01:40:36,292 --> 01:40:37,928
نه، این اتفاق نمی افتد، من استعفا می دهم.

1547
01:40:37,978 --> 01:40:41,250
دفنه آبارتیلاک بیر شی یوک. آما آبارتتین یا! Şu kapıyı açar mısın lütfen؟

1548
01:40:41,300 --> 01:40:43,014
Abartmıyorum, açmayacağım.

1549
01:40:43,064 --> 01:40:46,815
Bana ne biçim bakıyorlardı ya? O surat ifadesi gözlerinin önünden gitmeyecek.

1550
01:40:46,849 --> 01:40:52,174
درت اتمه باک. Saçma sapan bir şey için güzelim gecemizi mahf mı edeceğiz؟ Açar mısın kapıyı lütfen؟ شما خوش آمدید

1551
01:40:52,374 --> 01:40:56,594
Açamayacağım. Ben şu an bileklerimi doğramak istiyorum. Uyuyacağım بن.

1552
01:41:10,381 --> 01:41:12,631
Benim gibi beceriksize de bu yakışırdı zaten.

1553
01:41:13,331 --> 01:41:14,653
بن کیم فلورتلشمک کیم یا؟

1554
01:41:15,628 --> 01:41:17,624
Ömer'e de öyle çıplak gibi göründüm falan.

1555
01:41:17,899 --> 01:41:20,049
Onu boş ver canım. عمر...

1556
01:41:20,949 --> 01:41:24,374
او قبلاً در طول زندگی خود چند زن برهنه دیده است. تلفن را به او نبندید.

1557
01:41:24,424 --> 01:41:26,325
Asıl takılacağın şeyi kaçırıyorsun.

1558
01:41:26,375 --> 01:41:29,975
از پامیر او کونیا هیچ گیرمه. Berbat hissediyorum kendimi zaten.

1559
01:41:30,025 --> 01:41:32,500
صدا، فکر می کنم شما به دنبال چیزی هستید که احساس وحشتناکی در شما ایجاد کند.

1560
01:41:33,374 --> 01:41:34,424
اگرچه ...

1561
01:41:35,624 --> 01:41:38,731
... من هرگز در این شرایط نبودم، بنابراین نمی دانم شما چه احساسی دارید.

1562
01:41:40,356 --> 01:41:41,408
Çok fenasın Pamir.

1563
01:41:42,958 --> 01:41:45,324
بیا در افکار عمیق فرو برو، دارم غرق می شوم.

1564
01:41:57,749 --> 01:41:58,849
آه کورای بیگ.

1565
01:41:59,899 --> 01:42:01,874
خوش آمدید. Ben de sizi bekliyordum.

1566
01:42:01,924 --> 01:42:04,627
به من نگاه کن! تو کی هستی؟ تو کی هستی؟

1567
01:42:04,677 --> 01:42:05,600
مال من

1568
01:42:05,924 --> 01:42:07,015
مال من که میدونی

1569
01:42:07,046 --> 01:42:12,321
تو کی هستی که به این راحتی و بدون تردید با تلفن من تماس بگیری؟

1570
01:42:12,521 --> 01:42:15,896
این شجاعت از کجا می آید؟ از کجا می آید؟

1571
01:42:16,999 --> 01:42:20,974
برای من خانم نریمان خیلی خوب نیست.

1572
01:42:21,524 --> 01:42:24,299
با نرون من چه کردی، زن بی رحم؟

1573
01:42:24,349 --> 01:42:26,382
غذای ماه را مسموم کردی؟

1574
01:42:26,432 --> 01:42:28,216
تو چایت آرسنیک ریختی؟

1575
01:42:28,266 --> 01:42:29,625
اینجوری! چه کار کرده ای؟

1576
01:42:29,874 --> 01:42:31,425
قسم می خورم که کاری نکردم.

1577
01:42:32,174 --> 01:42:33,861
اوضاع خیلی پیچیده است.

1578
01:42:34,460 --> 01:42:35,816
او از نجمی بی آزرده می شود.

1579
01:42:35,866 --> 01:42:37,173
مرد حتی به خانه هم نمی آید.

1580
01:42:37,747 --> 01:42:40,606
بیچاره خانم نریمان مثل روح نشسته داخل.

1581
01:42:40,881 --> 01:42:44,992
کاتدونیا آمده است. فهمیدم عزیزم

1582
01:42:45,042 --> 01:42:46,000
یا اضافه کن

1583
01:42:46,051 --> 01:42:51,926
شوش! Söyleyemiyor bir de heveslisi gibi. Sana laf anlatamayacağım. Hadi git hizmetçi kılıklı seni.

1584
01:42:52,451 --> 01:42:53,803
ای نرو من!

1585
01:42:58,315 --> 01:42:59,690
نرو من!

1586
01:43:10,885 --> 01:43:11,835
نرو!

1587
01:43:14,885 --> 01:43:16,187
ماه!

1588
01:43:18,437 --> 01:43:22,512
آی نروم، چیچغیم، بیر تنم!

1589
01:43:22,987 --> 01:43:25,948
آی نروم هادی آنلات کوریشینه، نه اولدو؟

1590
01:43:26,497 --> 01:43:28,542
Ben artık Nero değilim Koriş.

1591
01:43:28,992 --> 01:43:29,849
همه چیز تمام شد

1592
01:43:31,399 --> 01:43:32,833
ما به پایان داستان رسیدیم.

1593
01:43:32,883 --> 01:43:35,680
هه پس ماه چطوره؟

1594
01:43:35,730 --> 01:43:37,655
Ay iyiler mi kazandı bari?

1595
01:43:38,030 --> 01:43:39,827
بی بابام oyunu öğrenmiş.

1596
01:43:40,401 --> 01:43:42,101
گفت خانه را تخلیه کن.

1597
01:43:42,151 --> 01:43:44,364
اوه Ay olur mu öyle şey hayatım؟

1598
01:43:44,414 --> 01:43:47,475
آیا ماه خانه ای بدون مبلمان است؟ خالی کردن یعنی چی؟

1599
01:43:48,324 --> 01:43:52,471
آی کروش گفت آن را همراه با وسایل تخلیه کند.

1600
01:43:52,521 --> 01:43:53,715
بنابراین او ما را بیرون کرد.

1601
01:43:53,765 --> 01:43:55,148
او را بیرون کرد.

1602
01:43:56,012 --> 01:44:02,387
ماه همه چیز ما را مصادره کرد، کارت های ما، کارت های ما، همه چیز را.

1603
01:44:03,412 --> 01:44:05,971
ببینید ما زیر صفر هستیم.

1604
01:44:06,409 --> 01:44:11,409
اوه حالا صبر کن این خط فقر است که می دانید، درست است؟

1605
01:44:12,006 --> 01:44:16,756
بله. من دیگر نرو تو نیستم، کوریش.

1606
01:44:17,378 --> 01:44:24,828
تو هم منو نمیشناسی مهم نیست. اگر جایی دیدید سرتان را بچرخانید.

1607
01:44:25,449 --> 01:44:31,999
حتی پشت سرم این‌جا و آنجا حرف بزن.

1608
01:44:33,408 --> 01:44:42,433
حداقل نگذارید نام شما در جامعه خدشه دار شود. خودت را کاری نکن که کورای سارگین بزرگ با فقرا سر و کار دارد.

1609
01:44:43,394 --> 01:44:49,444
نرون من چی میگی؟ برای عشق، تو هرگز مرا نشناختی.

1610
01:44:54,855 --> 01:45:05,080
تو تنها نرو منی. به نظر شما آیا یافتن چنین دوستی که به مشکلات من گوش دهد و شرایط من را درک کند آسان است؟

1611
01:45:07,349 --> 01:45:13,824
اگر امروز یک کورای سارگین بزرگ شده ام به لطف شما عزیزم.

1612
01:45:13,874 --> 01:45:18,300
با کارت های VIP و جداول پروتکل.

1613
01:45:20,449 --> 01:45:28,249
من همیشه با تو هستم، نرو من. چه زمین بخوری چه بلند شوی من همیشه در کنارت خواهم بود.

1614
01:45:29,515 --> 01:45:38,065
حتی اگر فقیرترین فرد دنیا باشی، من هرگز از دوست نریمان ایپلیکچی دست بر نمی دارم.

1615
01:45:38,565 --> 01:45:42,240
آیا کوریش من واقعی است؟ من را ترک نمی کنی؟

1616
01:45:42,874 --> 01:45:51,899
من تا بمیرم دست از کار نمی کشم اگر زندگی کنیم، با شما زندگی خواهیم کرد. یک در بسته می شود، در دیگری باز می شود.

1617
01:45:53,049 --> 01:45:58,049
در واقع اگر لازم باشد با شما آن در را باز می کنیم. نگران نباش نرو من.

1618
01:45:59,300 --> 01:46:04,300
کوریش من! چقدر قشنگ حرف زدی بیا بغلت میکنم

1619
01:46:04,824 --> 01:46:09,724
وای عزیزم بغل کن ای پرنده من تو یگانه و یگانه منی

1620
01:46:10,951 --> 01:46:17,426
اوه نرو من، اوه عزیزم، یک ایده فوق العاده زیبا به ذهنم رسید.

1621
01:46:17,476 --> 01:46:18,930
اوه چی؟ سریع بگو

1622
01:46:19,408 --> 01:46:26,208
حالا من می گویم تو باید نجمش بیگ را طلاق بدهی و دوباره همچین شوهر پولداری بگیری.

1623
01:46:26,258 --> 01:46:29,758
شما جوان هستید، زیبا هستید. اگر دستت را تکان دهی پنجاه.

1624
01:46:29,887 --> 01:46:35,137
نه عزیز حتی ممکن نیست. حتی اگر بمیرم دست از شوهرم بر نمی دارم.

1625
01:46:35,187 --> 01:46:38,200
خب این یارو هم دست از سبیل بر نمیداره.

1626
01:46:38,250 --> 01:46:41,400
زندگی من هر چه هست صبر کن بیایید به بهترین ها فکر کنیم.

1627
01:46:42,478 --> 01:46:51,403
بیا در موردش فکر کنیم، نرو من، آیا باید یک بار دیگر اینگونه بغل کنیم؟ به این ترتیب کامم باز می شود و ذهنم می درخشد.

1628
01:46:51,453 --> 01:46:52,000
بیا

1629
01:46:52,050 --> 01:46:54,900
بیا عزیزم بیا بغل کنیم بیا پرنده من، بیا!

1630
01:46:55,449 --> 01:46:59,183
دختر، روزهای آخر من را ارزیابی کنیم یا چیزی؟

1631
01:46:59,274 --> 01:47:06,949
من نمی دانم. حالا شرمنده دختره به من نگاه کن، من حتی نسبت به او در حال حاضر پر از عشق هستم.

1632
01:47:07,249 --> 01:47:10,174
زندگی من عادی است. چون کلاس جدیدت

1633
01:47:10,324 --> 01:47:13,174
اوه بله. من حدس می زنم این دلسوزی فقرا است.

1634
01:47:13,324 --> 01:47:16,249
حدس میزنم عزیزم به او می گویند.

1635
01:47:16,299 --> 01:47:18,325
خیلی حس عجیبیه!

1636
01:47:18,375 --> 01:47:19,250
زیاد!

1637
01:47:19,849 --> 01:47:22,324
اوه، قرار بود ما هم این را تجربه کنیم.

1638
01:47:29,303 --> 01:47:30,753
هیچ کاری نمیشه کرد

1639
01:47:34,503 --> 01:47:35,656
قراره چیکار کنی؟

1640
01:47:41,324 --> 01:47:43,424
به هر حال امروز شانسی ندارم.

1641
01:47:48,349 --> 01:47:50,124
صدای بادی هم دروغ بود.

1642
01:51:37,443 --> 01:51:38,943
البته پیشنهاد شما را ارزیابی کردیم.

1643
01:51:38,993 --> 01:51:41,750
اوه ها شما با پامیر بیگ صحبت کنید.

1644
01:51:41,925 --> 01:51:43,915
البته به هر حال با شما تماس خواهد گرفت.

1645
01:51:44,590 --> 01:51:47,255
باشه روز خوبی داشته باشید، می بینمت.

1646
01:52:01,544 --> 01:52:02,344
ما داریم بیرون می رویم.

1647
01:52:02,394 --> 01:52:03,530
امشب در خانه همدیگر را ببینیم؟

1648
01:52:21,227 --> 01:52:22,402
چه عادلانه ای!

1649
01:52:22,876 --> 01:52:27,006
خوب پیش رفت، عالی البته تو عقلت درست نبود.

1650
01:52:27,056 --> 01:52:29,419
این نیست، نیست. من در ذهنم نیستم

1651
01:52:29,944 --> 01:52:31,521
پس ماشینت کجاست؟

1652
01:52:31,571 --> 01:52:32,904
دادم به صدا.

1653
01:52:34,554 --> 01:52:36,410
او نیاز داشت، خواست، به او دادم.

1654
01:52:36,934 --> 01:52:37,774
دافنه کجاست؟

1655
01:52:37,824 --> 01:52:41,950
بعداً با دفنه ملاقات خواهیم کرد. الان کار فوری دارم

1656
01:52:42,400 --> 01:52:43,586
چیکار میکنی؟

1657
01:52:58,082 --> 01:52:59,232
خانم صدا.

1658
01:52:59,282 --> 01:53:02,619
خلیج. و آیا می توانم با شما بیایم؟

1659
01:53:02,669 --> 01:53:04,925
قرار بود با آقا سینان برگردم که ماشینش را به من داد.

1660
01:53:04,975 --> 01:53:06,825
البته میتونی بیای مسخره نکن.

1661
01:53:06,875 --> 01:53:08,900
آقای سینان امروز صبح لیلا بود.

1662
01:53:09,200 --> 01:53:10,825
چه اتفاقی برای مرد افتاد؟

1663
01:53:11,050 --> 01:53:15,326
با این حال، دفنه، تو باید اومر بیگ را هم می دیدی، او صبح یک برنامه اجرا کرد.

1664
01:53:15,376 --> 01:53:17,400
هیچ صدای بادی یا چیزی آنها را آزار نمی داد.

1665
01:53:18,800 --> 01:53:20,775
مشکل بادی چیست؟ اون چیه؟

1666
01:53:20,825 --> 01:53:23,190
می دانی که صدای زنگ باد وجود دارد.

1667
01:53:23,240 --> 01:53:24,525
نه، نمی دانم.

1668
01:53:24,575 --> 01:53:26,770
اما شما همین الان این را به من خواهید گفت.

1669
01:53:26,820 --> 01:53:27,445
بگویم؟

1670
01:53:27,495 --> 01:53:29,300
به هر حال بیا به راهت ادامه بدیم.

1671
01:53:29,350 --> 01:53:30,075
بیا، بپر.

1672
01:53:31,900 --> 01:53:32,700
بیا

1673
01:53:39,226 --> 01:53:41,426
نرو عزیزم چرا درو باز کردی؟

1674
01:53:41,476 --> 01:53:42,400
مال من کجاست؟

1675
01:53:42,425 --> 01:53:49,950
من دارم ورزش میکنم کوریش من. الان مثل همه بیچاره ها در خودم را باز می کنم.

1676
01:53:50,915 --> 01:53:57,790
من خودم غذا درست می کنم، کیسه های خریدم را با خود حمل می کنم.

1677
01:54:00,622 --> 01:54:03,047
الان میرم گریه کنم

1678
01:54:03,097 --> 01:54:04,200
یک دقیقه

1679
01:54:04,650 --> 01:54:08,975
ای پرنده من گریه نکن عشق من گریه نکن. بیا عزیزم بیا بشینیم

1680
01:54:09,450 --> 01:54:13,145
نرو عزیز من یک ایده فوق العاده به ذهنم رسید.

1681
01:54:13,319 --> 01:54:14,174
بیا عزیزم

1682
01:54:14,423 --> 01:54:19,773
از این به بعد قراره خیلی خوش بگذرونیم زندگی برای ما خوب است. یک ایده عالی پیدا کردم.

1683
01:54:19,823 --> 01:54:20,875
کدام یک؟

1684
01:54:20,925 --> 01:54:23,075
اوه دختر، این چیزی است که من پیدا کردم.

1685
01:54:23,350 --> 01:54:28,075
İyi Koriş hadi anlat، yorma beni. زندگی در حال حاضر خسته کننده است.

1686
01:54:28,325 --> 01:54:31,128
نروم بنا یرلشی یورسون.

1687
01:54:31,178 --> 01:54:32,283
ها، چی؟

1688
01:54:33,339 --> 01:54:38,339
Ay tatlım seni sokakta bırakacak halim yok ya. Yani madem koltuk kalamamnı، bana geliyorsun.

1689
01:54:38,839 --> 01:54:40,825
خب نجمی؟

1690
01:54:43,350 --> 01:54:45,400
Nero'm Necmi که بود؟

1691
01:54:46,425 --> 01:54:48,292
نجمی من. اونی که شوهر منه

1692
01:54:48,342 --> 01:54:50,447
Onu bırakıp ben nereye giderim?

1693
01:54:50,457 --> 01:54:56,057
اوه درسته وای عزیزم چطور میتونستم وجودت رو از خاطرم پاک کنم!

1694
01:54:56,168 --> 01:55:01,168
Ay tatlım adam zaten eve gelmiyor ki. Bir de Necmoş Bey silik bir karakter.

1695
01:55:01,218 --> 01:55:04,276
اگر این اتفاق بیفتد یا نه؟ امان نه یاپارسا یاپسین باش!

1696
01:55:04,326 --> 01:55:08,100
نرو عزیزم، به نظر من باید نجموش بیگ را به سرنوشت او بسپاریم.

1697
01:55:08,155 --> 01:55:14,405
ماه وجود ندارد. کوریش، من نمی توانم نکموش را ترک کنم. من بدون آن از اینجا به آنجا قدم نمی گذارم.

1698
01:55:14,455 --> 01:55:19,075
اوه عزیزم، به هر حال آن مرد آنجا نیست. او رفته است. شاید حتی تو را رها کرده باشد.

1699
01:55:19,925 --> 01:55:25,525
نه نه، او مرا ترک نمی کند. الان با عصبانیت رفت، وقتی از عصبانیتش گذشت میاد.

1700
01:55:25,575 --> 01:55:29,148
اوه نه من برم پیداش کنم بنابراین ما در پایان ملاقات خواهیم کرد.

1701
01:55:29,547 --> 01:55:33,784
اوه صبر کنید، شما فقط در مورد نجمی صحبت می کنید، ها؟

1702
01:55:35,308 --> 01:55:37,449
خب عزیزم بذار اون هم بیاد.

1703
01:55:38,937 --> 01:55:45,537
اوه کوریش من! آه چقدر تو شیرینی

1704
01:55:46,412 --> 01:55:49,849
ولی نه عزیزم نمیتونم قبول کنم

1705
01:55:49,899 --> 01:55:50,925
چرا نه دختر؟

1706
01:55:52,405 --> 01:55:58,455
کوریش من خانه به خانه ساخته نمی شود. ببین دوستیمون بعدا خراب میشه

1707
01:55:58,500 --> 01:56:04,500
دوستی ما که سال هاست روی آن کار کرده ایم آسیب می بیند. من نمی توانم این را بپذیرم.

1708
01:56:04,825 --> 01:56:07,000
اوه من چیزی نفهمیدم

1709
01:56:07,870 --> 01:56:15,970
Hayt تجربه من کوریش هستم. به Nero خود اعتماد کنید. من قبلا همه چیز را از دست داده ام. و من طاقت از دست دادن تو را ندارم.

1710
01:56:16,319 --> 01:56:18,849
اوه نرو من، فکر کنم چیز خوبی گفتی.

1711
01:56:18,899 --> 01:56:20,125
من حدس می زنم

1712
01:56:20,175 --> 01:56:23,650
نرو عزیزم بیا عزیزم بیا یه بار دیگه بغل کنیم!

1713
01:56:24,318 --> 01:56:29,318
پرنده ماه من، پرنده من، عشق من، یگانه و یگانه من!

1714
01:56:30,093 --> 01:56:33,580
خدایا این چه درد بزرگی است!

1715
01:56:39,968 --> 01:56:41,168
شما بروید، آقای اومر.

1716
01:56:41,218 --> 01:56:42,999
حلوسی بیگ الان میاد آقا.

1717
01:57:06,680 --> 01:57:07,955
آیا او را به خاطر می آورید؟

1718
01:57:09,930 --> 01:57:11,121
خیلی دوستش داشتی

1719
01:57:12,419 --> 01:57:18,544
وقتی کوچیک بودم هر وقت به دیدنم می آمدی همیشه می گفتی از آن لیوان شیرت را می خوری.

1720
01:57:20,944 --> 01:57:21,744
من نمی توانم به یاد بیاورم.

1721
01:57:22,894 --> 01:57:23,898
بشین

1722
01:57:34,905 --> 01:57:36,030
خوش اومدی فرزندم

1723
01:57:36,930 --> 01:57:39,163
خیلی حس خوبی داشتم که تو را اینجا دیدم

1724
01:57:39,687 --> 01:57:43,624
من زیاد نمی مونم مشکلی وجود دارد. اومدم راجع بهش حرف بزنم

1725
01:57:43,798 --> 01:57:44,598
دارم گوش میدم

1726
01:57:44,648 --> 01:57:46,315
عموهایم را از خانه بیرون می کنی.

1727
01:57:46,990 --> 01:57:51,258
کاری که اول با شما کردند و بعد با دفنه خیلی زشت است.

1728
01:57:51,308 --> 01:57:53,892
بنابراین پنالتی را قطع کردم. نگران نباشید.

1729
01:57:53,941 --> 01:57:54,915
تو پنالتی رو قطع کردی

1730
01:57:54,925 --> 01:57:55,919
اوه ها

1731
01:57:55,969 --> 01:57:56,700
واقعا؟

1732
01:57:59,850 --> 01:58:00,650
این کار را نکن

1733
01:58:01,450 --> 01:58:02,524
چگونه نمی توانم؟

1734
01:58:02,574 --> 01:58:05,600
یک نفر باید به آنها بفهماند که اشتباه می کنند.

1735
01:58:06,875 --> 01:58:09,500
نمی فهمم نجمی چطور بچه من شد.

1736
01:58:09,900 --> 01:58:13,472
انگار آن زن وارد روحش شد و او را تغییر داد.

1737
01:58:13,522 --> 01:58:17,275
اومر، آنها در حال تلاش برای خرید مردم هستند.

1738
01:58:19,600 --> 01:58:22,225
کاری که شما انجام می دهید خریدن مردم نیست، درست است؟

1739
01:58:23,401 --> 01:58:30,101
عموهای من سالهاست که در آن خانه زندگی می کنند. چقدر اهمیت دارد که به شما مربوط باشد، مادیات؟

1740
01:58:30,876 --> 01:58:32,799
شما این کار را با کل مردم انجام می دهید.

1741
01:58:32,945 --> 01:58:39,245
من تو را درک نمی کنم، اومر، اما تو برای قلب من عزیزی. اگر می گویی این کار را نکن، من این کار را نمی کنم.

1742
01:58:41,969 --> 01:58:42,769
این کار را نکن

1743
01:58:43,694 --> 01:58:44,957
من می گویم پس.

1744
01:58:55,925 --> 01:58:58,000
سلام من عمر هستم

1745
01:58:58,050 --> 01:58:59,025
بیایید ملاقات کنیم.

1746
01:59:06,918 --> 01:59:09,768
آه، شرم آور زن است.

1747
01:59:09,818 --> 01:59:11,863
اوه نرو من یه چیزی بگو

1748
01:59:11,913 --> 01:59:12,775
Ömüş.

1749
01:59:12,825 --> 01:59:14,140
می گوید بیا با هم ملاقات کنیم.

1750
01:59:14,190 --> 01:59:16,850
چی؟ چی میگی؟ آیا او به اینجا می آید؟

1751
01:59:16,900 --> 01:59:18,100
در تعجبم که ماه چه خواهد گفت؟

1752
01:59:19,376 --> 01:59:23,701
وای اصلا انتظارش رو نداشتم شرم بر چشمان سیاه من

1753
01:59:23,751 --> 01:59:28,038
هرگز فکر نمی کردم که او اینقدر بد دل باشد.

1754
01:59:28,088 --> 01:59:28,600
چی؟

1755
01:59:28,650 --> 01:59:34,175
اوه عزیزم فکر کنم خبرش رو گرفته او قطعا در مقابل شما ظاهر می شود و لبخند درخشانی می زند.

1756
01:59:34,225 --> 01:59:38,165
او شما را تحقیر خواهد کرد. او خواهد گفت "بگذارید ماه را که بیفتد لگد بزنم".

1757
01:59:38,215 --> 01:59:39,749
او خواهد گفت: "اینجا می روی، اینجا می روی."

1758
01:59:39,799 --> 01:59:42,964
به هیچ وجه، کوریش من، اوموش چنین کاری را انجام نمی دهد.

1759
01:59:43,014 --> 01:59:47,646
اوه، او این کار را نمی کرد؟ به هر حال نمی توانستم زندگی ام را در ذهنم تصور کنم.

1760
01:59:48,420 --> 01:59:52,561
فکر می‌کنم Nero من قطعاً از شما می‌خواهد که با من کنار بیایید.

1761
01:59:52,587 --> 01:59:58,837
اگرچه چنین حرکات ظریفی فقط از من سرچشمه می گیرد، منظورم این است که اکنون اوموش من هم برای خدا یک فرزند شیک است.

1762
01:59:59,325 --> 02:00:05,200
این هرگز اتفاق نخواهد افتاد، کوریش من. اوه، می دانید، اوموش قبلاً به تنهایی بسیار عادت کرده است.

1763
02:00:05,250 --> 02:00:10,025
نه، او هرگز با ما صحبت نمی کند، چرا ما را به خانه خود می برد؟

1764
02:00:10,075 --> 02:00:11,966
حق با شماست.

1765
02:00:12,016 --> 02:00:14,307
اوه عزیز، چنین رفتاری وجود ندارد، چیزی وجود ندارد.

1766
02:00:14,357 --> 02:00:18,225
از وقتی اومدم اینجا آب میخورم. نتونستم مطابق با زندگیم بگیرم، لعنتی

1767
02:00:18,372 --> 02:00:25,372
کوریش من چیکار کنم؟ من فقط سعی میکنم مدیریت کنم می دانی که من اکنون یک زن فقیر هستم.

1768
02:00:26,377 --> 02:00:31,302
اوه، شاید اوموش هم نسبت به فقرا همدردی دارد.

1769
02:00:31,352 --> 02:00:34,827
ها؟ شاید او برای ما متاسف بود که ما شکسته بودیم.

1770
02:00:34,879 --> 02:00:41,254
ممکن است ماه باشد، شاید همین الان ماه باشد، کروسان، فرنی و غیره از جلوی چشمانم می گذرد.

1771
02:00:41,304 --> 02:00:44,311
در حال حاضر نمی توانم روی چیزی تمرکز کنم.

1772
02:00:44,361 --> 02:00:46,180
نمی دانم آیا آی پول می دهد؟

1773
02:00:46,355 --> 02:00:47,549
ممکنه؟

1774
02:00:47,599 --> 02:00:50,631
اگر ریبای بود اصلا بد نبود.

1775
02:00:50,681 --> 02:00:54,593
آیا باید ماه بخرم؟ آیا شرم آور است؟

1776
02:00:54,643 --> 02:00:57,407
با این حال، در حال حاضر هرگز به میگو نه نمی گویم.

1777
02:00:57,457 --> 02:01:00,347
چرا شرم آور است؟ بالاخره ما اقوام هستیم.

1778
02:01:00,897 --> 02:01:04,149
من الان هوس یه همچین لازانیایی دارم

1779
02:01:04,223 --> 02:01:09,223
نه نه نمیخرمش بگذار به فقرا افتخار کنم. این طور بود، اینطور نیست؟

1780
02:01:09,273 --> 02:01:11,400
اوه عزیز، کجا بهتر است انجام شود؟

1781
02:01:11,450 --> 02:01:12,611
غرور بیچاره؟

1782
02:01:12,661 --> 02:01:14,624
نه دختر، لازانیا

1783
02:01:14,673 --> 02:01:15,473
ها؟

1784
02:01:15,523 --> 02:01:15,975
هه

1785
02:01:16,350 --> 02:01:19,275
گم شدیم گیج شدیم کوریش چی شد؟

1786
02:01:19,325 --> 02:01:25,050
عزیزم بهتره برم یه چیزی بخورم. خب مغزم اینطوری کار نمیکنه

1787
02:01:25,250 --> 02:01:28,575
اوه بس کن بذار آماده بشم برم ببینم چی میگه

1788
02:01:28,625 --> 02:01:32,274
اوه نرو من، حتما به من خبر بده. قسم می خورم از کنجکاوی می میرم.

1789
02:01:32,324 --> 02:01:33,772
می دهم، می دهم عزیزم.

1790
02:01:33,822 --> 02:01:37,178
هی فشارم الان به خاطر گرسنگی پایین اومده

1791
02:01:37,228 --> 02:01:39,975
هیچ درمانی ندارم.

1792
02:01:40,025 --> 02:01:41,425
من خیلی گرسنه ام

1793
02:01:46,568 --> 02:01:48,818
پس آنجا چه اتفاقی افتاد؟

1794
02:01:49,018 --> 02:01:50,431
آیا مجله وجود دارد؟

1795
02:01:50,481 --> 02:01:52,668
در ضمن شما یک عکس هم نفرستادید دفنه.

1796
02:01:52,793 --> 02:01:56,244
وای دخترم وقت نفس کشیدن نداشتم. یا من تو را نادیده خواهم گرفت؟ بگذار عشق وجود داشته باشد.

1797
02:01:56,569 --> 02:01:59,101
باشه، باشه، بیا اگه معذرت خواهی کنی قبول میکنم

1798
02:01:59,151 --> 02:02:00,577
پس بگو چی شد چی شد

1799
02:02:00,681 --> 02:02:05,681
صبح بخیر عزیزم خب من خیلی بدم خیلی دلم می خواهد کشورم را ترک کنم.

1800
02:02:05,731 --> 02:02:09,174
تا آن درجه! خدایا ببین من خیلی هیجان زده ام

1801
02:02:09,224 --> 02:02:10,525
نه، نه، این چیزی نیست.

1802
02:02:10,575 --> 02:02:12,118
خوب، به من بگویید آن وقت چگونه است.

1803
02:02:12,818 --> 02:02:14,149
غیبت در راه است.

1804
02:02:14,199 --> 02:02:14,675
مثل این.

1805
02:02:18,050 --> 02:02:19,668
قرار بود به خواهرم هدیه بدهم.

1806
02:02:20,368 --> 02:02:22,871
بنابراین، Ekmekarası، شما در چنین زمانی آمدید.

1807
02:02:22,921 --> 02:02:24,450
به من بده، بیا.

1808
02:02:24,500 --> 02:02:27,139
ما این کار را در مدرسه انجام دادیم. صدای بادی از رشته فرنگی.

1809
02:02:31,416 --> 02:02:33,291
الان این چیه؟ چه اهمیتی دارد؟

1810
02:02:33,465 --> 02:02:37,704
گفتند در مدرسه به کسی که دوستش داری هدیه بده. خواستم به شما هم بدم.

1811
02:02:37,754 --> 02:02:38,554
هه

1812
02:02:39,579 --> 02:02:40,497
اوه

1813
02:02:41,372 --> 02:02:42,522
اوه

1814
02:02:43,893 --> 02:02:45,568
چه زیبا کردی اسرای عزیزم.

1815
02:02:45,843 --> 02:02:46,819
بیا عزیزم

1816
02:02:48,594 --> 02:02:49,726
متشکرم.

1817
02:03:06,994 --> 02:03:09,119
تعجب می کنم که می خواهید با من صحبت کنید.

1818
02:03:09,444 --> 02:03:11,424
البته من با شما صحبت خواهم کرد. با چه کسی صحبت خواهم کرد؟

1819
02:03:12,423 --> 02:03:13,696
همه اش تقصیر تو نیست؟

1820
02:03:14,370 --> 02:03:16,033
آیا شما معمار همه اینها نیستید؟

1821
02:03:19,761 --> 02:03:21,361
خاله واقعا چیکار میکنی؟

1822
02:03:21,586 --> 02:03:27,136
بعد از همه اتفاقات تا اینجا آمدی، عذرخواهی کردی، گفتی پشیمان شدی. هرچی میگی اعتبار نداره؟

1823
02:03:28,186 --> 02:03:29,749
پس شنیدی چه اتفاقی افتاد.

1824
02:03:29,799 --> 02:03:33,892
من شنیدم. شاید این بار بگم دیگه اینجوری بازی نمیکنی ولی...

1825
02:03:34,866 --> 02:03:35,845
... فکر نمی کنم.

1826
02:03:35,895 --> 02:03:37,419
به نظر نمی رسد که هرگز باهوش تر شوید.

1827
02:03:37,993 --> 02:03:42,993
باید چیکار کنم عمر؟ ها؟ ببین ما بین لبهای هولوسی دده هستیم.

1828
02:03:44,018 --> 02:03:46,312
فقط گفت از خانه برو بیرون.

1829
02:03:46,812 --> 02:03:51,284
هر şeyimizi kesti. سعی می کنم از جایی کنترل زندگی ام را در دست بگیرم.

1830
02:03:51,334 --> 02:03:52,350
Parayla mı

1831
02:03:53,394 --> 02:03:54,844
چیزی که شما می گویید فقط پول نیست.

1832
02:03:55,361 --> 02:04:00,686
ببین همه چی داشتی از دست دادی ارزشش رو داشت؟ تو به من بگو! آیا این راه درست، روش درست است؟

1833
02:04:00,736 --> 02:04:02,714
این نبود. Hem de hiç değilmiş.

1834
02:04:03,314 --> 02:04:04,999
تو مردم را ناراحت می کنی خاله

1835
02:04:06,423 --> 02:04:09,388
شما قلب آنها را می شکنید، آنها را نابود می کنید و ذره ای اهمیت نمی دهید.

1836
02:04:09,438 --> 02:04:13,708
Ömer ben hayatımıza sahip çıkmaya çalışıyorum.

1837
02:04:13,986 --> 02:04:19,586
Evet belki yöntemlerim yanlış ama başak türlüsünü bilmiyorum ki.

1838
02:04:19,636 --> 02:04:21,539
به هیچ وجه، هیچ راهی، به هیچ وجه، عمه.

1839
02:04:21,989 --> 02:04:24,121
Bu kadar kirli düşünürsen sonunda kendini yakacaksın.

1840
02:04:24,420 --> 02:04:25,924
فقط ولش کن!

1841
02:04:26,372 --> 02:04:27,547
باور کن متوجه شدم

1842
02:04:29,447 --> 02:04:31,449
الان از همه چیز آگاهم.

1843
02:04:32,423 --> 02:04:36,304
عمر، ببین، من واقعا متاسفم.

1844
02:04:36,354 --> 02:04:40,215
برای همه چیز الان درسمو یاد گرفتم

1845
02:04:41,368 --> 02:04:46,193
Gerçi biraz pahalıya mal oldu tabi, resmen evsiz kaldık.

1846
02:04:46,918 --> 02:04:47,924
چنین چیزی وجود ندارد.

1847
02:04:48,823 --> 02:04:49,973
با پدربزرگم صحبت کردم.

1848
02:04:52,072 --> 02:04:53,509
چی؟ در مورد چی صحبت کردی؟

1849
02:04:54,433 --> 02:04:55,495
برای ما؟

1850
02:04:55,545 --> 02:04:57,625
چون نگرش پدربزرگم را اشتباه دیدم.

1851
02:04:58,725 --> 02:04:59,888
او شما را از خانه بیرون نمی‌گذارد.

1852
02:05:00,362 --> 02:05:01,924
همانطور که می خواهید به زندگی خود ادامه دهید.

1853
02:05:02,548 --> 02:05:03,562
واقعا؟

1854
02:05:04,930 --> 02:05:09,630
اما اگر دوباره سعی کنی کاری را انجام دهی، به تو نگاه نمی کنم...

1855
02:05:09,880 --> 02:05:12,049
...در شر خودت غرق میشی، فقط پول کافی نخواهی داشت.

1856
02:05:12,398 --> 02:05:13,999
شما هر چیزی را که دوست دارید از دست می دهید.

1857
02:05:14,923 --> 02:05:16,174
دیگر این بازی ها را انجام نده.

1858
02:05:16,401 --> 02:05:21,501
من بازی نمی کنم ببین قول میدم بازی نکنم و من قول بزرگی می دهم.

1859
02:05:21,551 --> 02:05:25,799
ببین عمر از این به بعد دیگه تو زندگی هیچکس دخالت نمیکنم.

1860
02:05:25,849 --> 02:05:27,700
من فقط مواظب زندگی خودم هستم

1861
02:05:28,690 --> 02:05:34,915
ای اومر، تو ما را از چنین دردسر بزرگی نجات دادی! تو یکی هستی!

1862
02:05:35,915 --> 02:05:39,092
من خیلی خوشحالم! من تو را در آغوش خواهم گرفت.

1863
02:07:05,977 --> 02:07:08,052
اوه خوش اومدی پسر

1864
02:07:08,426 --> 02:07:10,232
آی دفنه تازه اومده بیرون.

1865
02:07:10,282 --> 02:07:13,025
متاسفم، دختر ما همیشه شما را منتظر نگه می دارد.

1866
02:07:13,955 --> 02:07:18,255
راستش اومدم با تو حرف بزنم نه دفنه.

1867
02:07:18,305 --> 02:07:21,499
آه چقدر زیباست در اینجا شما بروید، البته، در اینجا شما بروید.

1868
02:07:24,798 --> 02:07:26,416
امیدوارم نه؟ آیا شیطنتی در کار نیست؟

1869
02:07:27,465 --> 02:07:29,132
بیایید بگوییم چیزهایی وجود دارد که باید بدانید.

1870
02:07:32,807 --> 02:07:33,696
در اینجا شما بروید.